מָלַח

ma.lach · to salt

Hebrew · Strong's H4414 · Verb · Sounds like: maw-lakh' · 5 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to salt H4414B 4
  • to dissipate H4414A 1

Strong's dictionary

a primitive root; also as denominative from מֶלַח; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt); [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[מָלַח] vb. tear away, dissipate;—Niph. fig. be dispersed in fragments, dissipated, Is 51:6.
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[מָלַח] vb. denom. salt, season
Qal Lv 2:13 (obj. offering).
Pu. salted, i.e. the incense
Hoph. i.e. rubbed or washed with salt (of infant, in personification).

Every occurrence

  1. Exodus 30:35 מְמֻלָּ֖ח me.mu.Lach · An -ing word: strong action received, it is done to the subject

    and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:

  2. Leviticus 2:13 תִּמְלָח֒ tim.Lach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.

  3. Isaiah 51:6 נִמְלָ֙חוּ֙ nim.La.chu · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

    Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

  4. Ezekiel 16:4 וְהָמְלֵ֙חַ֙ ve.ha.me.Le.ach · The “to do” form of an action: being caused

    And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to cleanse thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

  5. Ezekiel 16:4 הֻמְלַ֔חַתְּ hum.La.chat · An action: being caused, finished, with a lasting result, done by you

    And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to cleanse thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences