Back

נָכָה

na.khah · to smite

Hebrew · Strong's H5221 · Verb · Sounds like: naw-kaw' · 500 occurrences

Word meanings

Strong's dictionary

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)
Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
1.
a. lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
b. smite repeatedly, beat a man
c. and they clapped hands (in applause)
d. give a thrust (with fork) into pot; strike roots
e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
f. smite, of sun
2. Smite fatally
3. Smite = attack, attack and destroy a company
4. Of God
a. smite with a plague, disease, etc.
b. smite = chastise, or send judgment upon
c. of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten

Every occurrence

  1. 1 Kings 20:36 וְהִכְּךָ֖ ve.hi.ke.Kha · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of Jehovah, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.

  2. 1 Kings 20:36 וַיַּכֵּֽהוּ׃ vai.ya.Ke.hu · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of Jehovah, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.

  3. 1 Kings 20:37 הַכֵּ֣ינִי ha.Kei.ni · A command to you: causing it

    Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.

  4. 1 Kings 20:37 וַיַּכֵּ֥הוּ vai.ya.Ke.hu · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.

  5. 1 Kings 20:37 הַכֵּ֥ה ha.Keh · The “to do” form of an action: causing it

    Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.

  6. 1 Kings 22:24 וַיַּכֶּ֥ה vai.ya.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of Jehovah from me to speak unto thee?

  7. 1 Kings 22:34 וַיַּכֶּה֙ vai.ya.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the armor: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.

  8. 2 Kings 2:8 וַיַּכֶּ֣ה vai.ya.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

  9. 2 Kings 2:14 וַיַּכֶּ֣ה vai.ya.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is Jehovah, the God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they were divided hither and thither; and Elisha went over.

  10. 2 Kings 2:14 וַיַּכֶּ֣ה vai.ya.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is Jehovah, the God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they were divided hither and thither; and Elisha went over.

  11. 2 Kings 3:19 וְהִכִּיתֶ֞ם ve.hi.ki.Tem · An action: causing it, and then it will happen, done by all of you

    And ye shall smite every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.

  12. 2 Kings 3:23 וַיַּכּ֖וּ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    and they said, This is blood; the kings are surely destroyed, and they have smitten each man his fellow: now therefore, Moab, to the spoil.

  13. 2 Kings 3:24 וַיַּכּ֣וּ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them; and they went forward into the land smiting the Moabites.

  14. 2 Kings 3:24 וַיַּכּוּ va.yako · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them; and they went forward into the land smiting the Moabites.

  15. 2 Kings 3:24 וְהַכּ֖וֹת ve.ha.Kot · The “to do” form of an action: causing it

    And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them; and they went forward into the land smiting the Moabites.

  16. 2 Kings 3:25 וַיַּכּֽוּהָ׃ vai.ya.Ku.ha · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And they beat down the cities; and on every good piece of land they cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the fountains of water, and felled all the good trees, until in Kir-hareseth only they left the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.

  17. 2 Kings 6:18 הַךְ־ hakh- · A command to you: causing it

    And when they came down to him, Elisha prayed unto Jehovah, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.

  18. 2 Kings 6:18 וַיַּכֵּ֥ם vai.ya.Kem · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And when they came down to him, Elisha prayed unto Jehovah, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.

  19. 2 Kings 6:21 הַאַכֶּ֥ה ha.'a.Keh · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

  20. 2 Kings 6:21 אַכֶּ֖ה 'a.Keh · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences