Back

נָתַן

na.tan · to give: give

Hebrew · Strong's H5414 · Verb · Sounds like: naw-than' · 2,011 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's dictionary

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Every occurrence

  1. 1 Samuel 30:11 וַיִּתְּנוּ־ vai.yi.te.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.

  2. 1 Samuel 30:12 וַיִּתְּנוּ־ vai.yi.te.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.

  3. 1 Samuel 30:22 נִתֵּ֣ן ni.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Then answered all the wicked men and base fellows, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them aught of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that he may lead them away, and depart.

  4. 1 Samuel 30:23 נָתַ֨ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

  5. 1 Samuel 30:23 וַיִּתֵּ֗ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

  6. 2 Samuel 3:14 תְּנָ֤ה te.Nah · A command to you: simple action

    And David sent messengers to Ish-bosheth, Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, whom I betrothed to me for a hundred foreskins of the Philistines.

  7. 2 Samuel 4:8 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And they brought the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold, the head of Ish-bosheth, the son of Saul, thine enemy, who sought thy life; and Jehovah hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.

  8. 2 Samuel 4:10 לְתִתִּי־ le.ti.ti- · The “to do” form of an action: simple action

    when one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have brought good tidings, I took hold of him, and slew him in Ziklag, which was the reward I gave him for his tidings.

  9. 2 Samuel 5:19 הֲתִתְּנֵ֖ם ha.ti.te.Nem · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand.

  10. 2 Samuel 5:19 נָתֹ֥ן na.Ton · The “to do” form of an action: simple action

    And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand.

  11. 2 Samuel 5:19 אֶתֵּ֛ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand.

  12. 2 Samuel 9:9 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master's son.

  13. 2 Samuel 10:10 נָתַ֕ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

  14. 2 Samuel 11:16 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were.

  15. 2 Samuel 12:8 וָאֶתְּנָ֨ה va.'e.te.Nah · An action: simple action, and then it happened, done by me

    and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.

  16. 2 Samuel 12:8 וָאֶתְּנָ֣ה va.'e.te.Nah · An action: simple action, and then it happened, done by me

    and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.

  17. 2 Samuel 12:11 וְנָתַתִּ֖י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.

  18. 2 Samuel 14:7 תְּנִ֣י׀ te.Ni · A command to you: simple action

    And, behold, the whole family is risen against thy handmaid, and they say, Deliver him that smote his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he slew, and so destroy the heir also. Thus will they quench my coal which is left, and will leave to my husband neither name nor remainder upon the face of the earth.

  19. 2 Samuel 16:8 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Jehovah hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and Jehovah hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son; and, behold, thou art taken in thine own mischief, because thou art a man of blood.

  20. 2 Samuel 18:9 וַיֻּתַּן֙ vai.yu.Tan · An action: being caused, and then it happened, done by him, her or it

    And Absalom chanced to meet the servants of David. And Absalom was riding upon his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold of the oak, and he was taken up between heaven and earth; and the mule that was under him went on.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences