Back

Good news and the persecuted church, from around the world

SermonWave World News

Sunday, November 15, 2026 Updated 3:01 PM Central Time 192 stories

Reported in Svenska

Stories first published in Svenska, summarized in your language.

Persecuted church

Swedish Equality Ombudsman rules on judo bowing exemption

Dagen (Sweden) Sweden

The Swedish Discrimination Ombudsman (DO) has concluded a case regarding two children who refused to bow to opponents during judo training and matches for religious reasons. The complainants argued that the children should only bow to God. The DO's decision addresses the conflict between traditional judo etiquette and religious freedom. The case highlights ongoing debates about accommodating religious practices in sports activities in Sweden. The ombudsman's ruling provides clarity on whether such exemptions are mandatory in organized sports settings.

Translated from Svenska

Persecuted church

Two-year-old received euthanasia in Netherlands despite expert objections

Varlden idag Netherlands

A two-year-old child received euthanasia in the Netherlands last year, despite experts advising against the procedure. Medical professionals determined the condition was not hopeless and the child could not express their own wishes. The decision has been strongly condemned by ethicists and Christian representatives. The Christian care organization NPV stated that allowing others to end the life of such a vulnerable person is unacceptable. This case marks the first time a child under the age of twelve has been granted euthanasia in the country, raising significant ethical concerns among observers.

Translated from Svenska

Persecuted church

Swedish church pays damages for denying trans student internship

Varlden idag Sweden

A church in Hallunda, Sweden, has paid 50,000 Swedish kronor in compensation after withdrawing an internship offer from a student with trans experience. The student reported the incident to the Discrimination Ombudsman (DO) earlier this year. According to the outlet Mitt i, the offer was initially made but retracted once the student's gender identity became known. The DO determined that the student had been discriminated against. The church has now settled the case by paying the damages. This case highlights ongoing legal scrutiny regarding religious organizations and anti-discrimination laws in Sweden.

Translated from Svenska

Good news

Five men baptized in Kramfors Pentecostal church service

Varlden idag Sweden

A Pentecostal church in Kramfors, Sweden, held a full service on Sunday where five new converts, aged 25 to 50, were baptized. The event was marked by joy and praise. Pastor Filip Gepertz stated that the congregation has baptized more than 20 people this year. The preaching was delivered by Stevo Jovetic, who performed the baptisms for individuals including Anders Ekstedt. The gathering reflected a period of spiritual renewal within the local community.

Translated from Svenska

Good news

Finland Bible Marathon Draws MPs to Read Scripture Around the Clock

Varlden idag Finland

A 24-hour Bible reading marathon is taking place in Helsinki, Finland, with the goal of fostering a deeper desire for God's word. Initiator Fredrik Ekholm, a builder from Vaasa, began the first session on Tuesday. Several members of the Finnish parliament are participating in the event. Ekholm, who also serves as vice chairman of the International Christian Chamber of Commerce, stated that the initiative is a prophetic proclamation. He developed the idea after a prayer week on Svalbard last summer. The event aims to encourage spiritual hunger among participants and observers across the country.

Translated from Svenska

Good news

Swedish couple launches Bible marathon challenge in Örnsköldsvik

Varlden idag Sweden

Patrik and Marielle Köhn have initiated a Bible reading marathon in Örnsköldsvik, Sweden, scheduled for October 14 to 18. The event takes place at the EFS chapel in Gullänget and involves reading the entire Bible aloud continuously over approximately 90 hours. The couple, who lead Tältmissionens bönenätverk, invite other Swedish towns to participate in this simultaneous global reading across ten countries. They state that God's word touches everyone. The initiative aims to encourage broader community engagement with scripture through this extended public reading event.

Translated from Svenska

Illustrative photo: a wooden building with a steeple and a clock tower
Illustrative photo, not from the original report · Photo by John Ellard on Unsplash
Persecuted church

MUCF supports Swedish churches strengthening security measures

Dagen (Sweden) Sweden

The Swedish Agency for Civil Society and Youth, MUCF, offers assistance to congregations seeking to improve their security protocols. This support aims to help churches handle threats, hate incidents, and unexpected safety situations. The agency emphasizes that attacks on religious communities harm society as a whole. Recent incidents, such as arson and vandalism at Nathanaelskyrkan in Tierp earlier this year, highlight the need for such preparedness. MUCF acts as a resource for parishes wishing to better manage these risks and protect their members and property.

Translated from Svenska

Good news and persecution

Swedish songwriters create hope songs after East Africa persecution visit

Dagen (Sweden) Kenya

Nine Swedish songwriters traveled to East Africa with Open Doors to meet Christians who have endured stoning, arson, and severe beatings. The artists, including Hanna Roberthson, Anders Levenskog, and Josef Tingbratt, visited trauma centers in Kenya, Uganda, Tanzania, and Sweden. One year later, the group is launching a release tour in churches and preparing to issue a compilation album. The new songs reflect the resilience and hope of the persecuted believers they encountered during their mission trip to the region.

Translated from Svenska

Good news

Christian school in Gaza reopens after three-year closure

Dagen (Sweden) Palestinian Territories

The Holy Family School, Gaza's only Christian educational institution, has reopened its doors for the first time in nearly three years. The facility, located in the Gaza Strip, endured shelling and served as a shelter for many refugees during the ongoing conflict. The return to normalcy has generated significant joy among the local community. This marks a rare instance of educational services resuming in the region after a prolonged period of disruption caused by the war.

Translated from Svenska

Good news

Mixed Swedish cultural reactions to New Testament 2026 translation

Dagen (Sweden) Sweden

The release of the New Testament 2026 translation has sparked divided opinions within Swedish culture. Dagens Nyheters culture editor Björn Wiman criticized the text as sharp and uncomfortable, calling it a lost opportunity. In contrast, New Testament professor Cecilia Wassén and church historian Joel Halldorf expressed significantly more positive views. The contrasting reactions highlight the ongoing debate regarding the linguistic and theological impact of this new biblical version in Sweden.

Translated from Svenska

Illustrative photo: People gather inside a brightly lit church during a service
Illustrative photo, not from the original report · Photo by Tu Tran Anh on Unsplash
Good news

North Carolina Baptist Church Baptizes 458 People in Largest Service

Varlden idag United States

A Baptist church in North Carolina, United States, conducted its largest baptism ceremony in 137 years, with 458 individuals publicly declaring their faith. Pastor Bruce Frank expressed gratitude for salvation during the event. This local occurrence reflects a broader trend across the US, where large-scale baptism services are increasingly common. Christian communities have recently discussed a potential revival movement characterized by people boldly proclaiming their conversion to Jesus in public settings. The ceremony marks a significant moment for the local congregation and aligns with ongoing discussions about spiritual renewal within American Christianity.

Translated from Svenska

Persecuted church

Swedish Equality Ombudsman Says Church Discriminated Against Trans Person

Dagen (Sweden) Sweden

The Swedish Equality Ombudsman (DO) has determined that the Equmenia Church in Hallunda, located in Botkyrka, Sweden, discriminated against a transgender individual. The person had initially received approval to undertake a practice placement within the congregation but was subsequently denied the opportunity. As a result, the DO has ordered the church to pay 50,000 Swedish kronor in compensation. This decision highlights ongoing legal scrutiny regarding religious institutions' adherence to anti-discrimination laws when managing volunteer or practical roles. The case underscores the tension between religious freedom and equal treatment rights in Sweden.

Translated from Svenska

Good news

New Swedish Bible translation faces secrecy and publishing competition

Dagen (Sweden) Sweden

The Swedish Bible Society has released the New Testament 2026 translation after a period of strict secrecy and high costs. The project cost six million kronor, with the Church of Sweden funding the distribution of 200,000 copies to congregants. Verbum Publishing won the printing contract, marking a significant commercial opportunity for Christian publishers. Journalists and church leaders signed confidentiality agreements to access the text early. The translation aims to broaden theological language, replacing terms like 'inn' with 'guest room.' The full text became publicly available on September 24, ending the embargo that previously restricted access to the new biblical wording.

Translated from Svenska

Good news

New Swedish New Testament translation launched at Gothenburg Book Fair

Varlden idag Sweden

A new Swedish translation of the New Testament has been released at the Gothenburg Book Fair in Sweden. This launch occurs approximately 500 years after the first Swedish Bible translation under Olaus Petri and King Gustav Vasa. Anders Göranzon, secretary general of the Swedish Bible Society, states that the group hopes this release will spark renewed interest in the Bible within society. Historically, Swedish monarchs or the parliament decided on official translations. This new version is notable as the first official non-state Bible translation in the country's history. The event took place in Gothenburg, marking a significant milestone in Swedish religious literature.

Translated from Svenska

Good news

Nordic Christian leaders meet in Uppsala to fight leprosy

Varlden idag Sweden

Representatives from Nordic countries gathered in Uppsala, Sweden, this weekend for a conference hosted by the international hub of Lepramissionen. The meeting took place at the Uppsala Pentecostal Church, where participants discussed joint initiatives and shared experiences to improve efficiency. Brent Morgan, the international director of Lepramissionen, addressed the attendees. The organization runs 200 projects in 18 countries with 1,800 employees. The goal is to eradicate leprosy, described as the world's oldest disease, by freeing up more resources to help those affected. The group aims to maximize the impact of their charitable work through better coordination.

Translated from Svenska

Good news

IMC Stockholm finds permanent home in Botkyrka after decades of moves

Varlden idag Sweden

After relocating 40 times over 27 years, IMC Stockholm has secured a long-term venue in Botkyrka, Sweden. The new facility, currently undergoing renovation, can accommodate approximately 1,000 people and is scheduled to be inaugurated before the end of the year. Pastor Anne Alarcon described the moment as a time of harvest. Previously, the congregation operated from various locations, including Tumba and Hallunda Folkets Hus. This move provides the group with stability and space for future growth, ending a period of frequent transitions since the organization's founding in 1999.

Translated from Svenska

Good news

UK Parliament Rejects Assisted Dying Bill in England and Wales

Varlden idag United Kingdom

The British House of Commons recently voted against legalizing assisted dying in England and Wales. After a four-hour debate, the motion was defeated by 286 votes to 270. Christian groups described the outcome as an answer to prayer, viewing it as a significant setback for proponents of the measure. However, observers warn that the issue may return to parliament in the future. The decision highlights ongoing political and ethical divisions regarding end-of-life care in the United Kingdom.

Translated from Svenska

Persecuted church

Survey shows many Swedes support limiting church and mosque construction

Dagen (Sweden) Sweden

A 2024 Surveyinstitutet study reveals that 37 percent of Swedes support restricting the construction of free churches, while 48 percent favor limiting mosque building. The findings, highlighted by professor Magnus Hagevi, indicate a significant erosion of religious freedom as a societal norm in Sweden. This data follows controversial remarks by Jimmie Åkesson regarding the potential demolition of religious buildings. The article argues that years of secularization and societal attitudes have weakened public commitment to religious liberty, urging the new government to prioritize strengthening these democratic rights.

Translated from Svenska

Persecuted church

Gothenburg Cathedral hosts play depicting Jesus as trans woman

Varlden idag Sweden

Gothenburg Cathedral in Sweden is hosting a performance of the play 'Evangeliet enligt Jesus Queen of Heaven,' which portrays Jesus as a trans woman and 'Queen of Heaven.' The event, organized by the cathedral parish, has drawn strong criticism from Christian groups who view the depiction as provocative and offensive to their faith. While the play has sparked protests in other parts of the world, the local church community has proceeded with the invitation. Critics describe the production as a severe affront to Christian beliefs, highlighting the tension between contemporary gender narratives and traditional religious interpretations within the venue.

Translated from Svenska

SermonWave writes its own short summaries and links to the original reporting. Every story belongs to the outlet that reported it. About World News · Our sources · RSS feed