נָתַן

na.tan · to give: give

હિબ્રૂ · Strong's H5414 · Verb · ઉચ્ચાર: naw-than' · 2,011 વાર

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

દરેક ઉપયોગ

  1. 1 Samuel 25:44 נָתַ֛ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Now Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

  2. 1 Samuel 26:23 נְתָנְךָ֨ ne.ta.ne.Kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; forasmuch as Jehovah delivered thee into my hand to-day, and I would not put forth my hand against Jehovah's anointed.

  3. 1 Samuel 27:5 יִתְּנוּ־ yi.te.nu- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And David said unto Achish, If now I have found favor in thine eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

  4. 1 Samuel 27:6 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

  5. 1 Samuel 28:17 וַֽיִּתְּנָ֖הּ vai.yi.te.Nah · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah hath done unto thee, as he spake by me: and Jehovah hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbor, even to David.

  6. 1 Samuel 28:19 וְיִתֵּ֣ן ve.yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Moreover Jehovah will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me: Jehovah will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.

  7. 1 Samuel 28:19 יִתֵּ֥ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Moreover Jehovah will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me: Jehovah will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.

  8. 1 Samuel 30:11 וַיִּתְּנוּ־ vai.yi.te.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.

  9. 1 Samuel 30:12 וַיִּתְּנוּ־ vai.yi.te.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.

  10. 1 Samuel 30:22 נִתֵּ֣ן ni.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Then answered all the wicked men and base fellows, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them aught of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that he may lead them away, and depart.

  11. 1 Samuel 30:23 נָתַ֨ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

  12. 1 Samuel 30:23 וַיִּתֵּ֗ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ