נָתַן

na.tan · to give: give

હિબ્રૂ · Strong's H5414 · Verb · ઉચ્ચાર: naw-than' · 2,011 વાર

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

દરેક ઉપયોગ

  1. Deuteronomy 10:4 וַיִּתְּנֵ֥ם vai.yi.te.Nem · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Jehovah spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Jehovah gave them unto me.

  2. Deuteronomy 10:11 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    And Jehovah said unto me, Arise, take thy journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

  3. Deuteronomy 10:18 לָ֥תֶת La.tet · The “to do” form of an action: simple action

    He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment.

  4. Deuteronomy 11:9 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    and that ye may prolong your days in the land, which Jehovah sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land flowing with milk and honey.

  5. Deuteronomy 11:14 וְנָתַתִּ֧י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy grain, and thy new wine, and thine oil.

  6. Deuteronomy 11:15 וְנָתַתִּ֛י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

  7. Deuteronomy 11:17 תִתֵּ֖ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and the anger of Jehovah be kindled against you, and he shut up the heavens, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and ye perish quickly from off the good land which Jehovah giveth you.

  8. Deuteronomy 11:17 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    and the anger of Jehovah be kindled against you, and he shut up the heavens, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and ye perish quickly from off the good land which Jehovah giveth you.

  9. Deuteronomy 11:21 לָתֵ֣ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Jehovah sware unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.

  10. Deuteronomy 11:25 יִתֵּ֣ן׀ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There shall no man be able to stand before you: Jehovah your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath spoken unto you.

  11. Deuteronomy 11:26 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

  12. Deuteronomy 11:29 וְנָתַתָּ֤ה ve.na.ta.Tah · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And it shall come to pass, when Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, that thou shalt set the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

  13. Deuteronomy 11:31 נֹתֵ֣ן no.Ten · An -ing word: simple action

    For ye are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.

  14. Deuteronomy 11:32 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

  15. Deuteronomy 12:1 נָתַ֨ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    These are the statutes and the ordinances which ye shall observe to do in the land which Jehovah, the God of thy fathers, hath given thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.

  16. Deuteronomy 12:9 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.

  17. Deuteronomy 12:15 נָֽתַן־ na.tan- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Notwithstanding, thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the hart.

  18. Deuteronomy 12:21 נָתַ֤ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    If the place which Jehovah thy God shall choose, to put his name there, be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which Jehovah hath given thee, as I have commanded thee; and thou mayest eat within thy gates, after all the desire of thy soul.

  19. Deuteronomy 13:1 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

  20. Deuteronomy 13:12 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ