נָתַן

na.tan · to give: give

히브리어 · Strong's H5414 · Verb · 발음: naw-than' · 2,011회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

모든 등장 구절

  1. Proverbs 1:4 לָתֵ֣ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

  2. Proverbs 1:20 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

  3. Proverbs 2:3 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

  4. Proverbs 2:6 יִתֵּ֣ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For Jehovah giveth wisdom; Out of his mouth cometh knowledge and understanding:

  5. Proverbs 3:28 אֶתֵּ֗ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.

  6. Proverbs 3:34 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

  7. Proverbs 4:2 נָתַ֣תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.

  8. Proverbs 4:9 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.

  9. Proverbs 5:9 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

  10. Proverbs 6:4 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

  11. Proverbs 6:31 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But if he be found, he shall restore sevenfold; He shall give all the substance of his house.

  12. Proverbs 8:1 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?

  13. Proverbs 9:9 תֵּ֣ן ten · A command to you: simple action

    Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.

  14. Proverbs 10:10 יִתֵּ֣ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

  15. Proverbs 10:24 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.

  16. Proverbs 12:12 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth fruit.

  17. Proverbs 13:10 יִתֵּ֣ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.

  18. Proverbs 13:15 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.

  19. Proverbs 21:26 יִ֝תֵּ֗ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.

  20. Proverbs 22:9 נָתַ֖ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스