נָתַן

na.tan · to give: give

히브리어 · Strong's H5414 · Verb · 발음: naw-than' · 2,011회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

모든 등장 구절

  1. Psalms 33:7 נֹתֵ֖ן no.Ten · An -ing word: simple action

    He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.

  2. Psalms 37:4 וְיִֽתֶּן־ ve.yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

  3. Psalms 37:21 וְנוֹתֵֽן׃ ve.no.Ten · An -ing word: simple action

    The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.

  4. Psalms 39:5 נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Behold, thou hast made my days as handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah

  5. Psalms 40:3 וַיִּתֵּ֬ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.

  6. Psalms 41:2 תִּ֝תְּנֵ֗הוּ ti.te.Ne.hu · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.

  7. Psalms 44:11 תִּ֭תְּנֵנוּ Ti.te.ne.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.

  8. Psalms 46:6 נָתַ֥ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.

  9. Psalms 49:7 יִתֵּ֖ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him;

  10. Psalms 50:20 תִּתֶּן־ ti.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.

  11. Psalms 51:16 וְאֶתֵּ֑נָה ve.'e.Te.nah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.

  12. Psalms 53:6 יִתֵּ֣ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

  13. Psalms 55:6 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

  14. Psalms 55:22 יִתֵּ֖ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.

  15. Psalms 60:4 נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah

  16. Psalms 61:5 נָתַ֥תָּ na.Ta.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

  17. Psalms 66:9 נָתַ֖ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.

  18. Psalms 67:6 נָתְנָ֣ה na.te.Nah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.

  19. Psalms 68:11 יִתֶּן־ yi.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.

  20. Psalms 68:33 יִתֵּ֥ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스