שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

히브리어 · Strong's H7971 · Verb · 발음: shaw-lakh' · 847회 등장

단어의 뜻

의미와 인물

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Strong's 사전

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

모든 등장 구절

  1. Genesis 45:24 וַיְשַׁלַּ֥ח vay.sha.Lach · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

  2. Genesis 45:27 שָׁלַ֥ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:

  3. Genesis 46:5 שָׁלַ֥ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jacob rose up from Beer-sheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.

  4. Genesis 46:28 שָׁלַ֤ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And he sent Judah before him unto Joseph, to show the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

  5. Genesis 48:14 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the first-born.

  6. Genesis 49:21 שְׁלֻחָ֑ה she.lu.Chah · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스