יָדַע

పద అర్థాలు

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

ప్రతి సందర్భం

21. Exodus 11:7 תֵּֽדְע֔וּן te.de.'Un · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.

22. Exodus 14:4 וְיָדְע֥וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And I will harden Pharaoh's heart, and he shall follow after them; and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host; and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they did so.

23. Exodus 14:18 וְיָדְע֥וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

24. Exodus 16:6 וִֽידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that Jehovah hath brought you out from the land of Egypt;

25. Exodus 16:12 וִֽידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am Jehovah your God.

26. Exodus 16:15 יָדְע֖וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

27. Exodus 18:11 יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

28. Exodus 18:16 וְהוֹדַעְתִּ֛י ve.ho.da'.Ti · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.

29. Exodus 18:20 וְהוֹדַעְתָּ֣ ve.ho.da'.Ta · An action: causing it, and then it will happen, done by you

    and thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

30. Exodus 21:36 נוֹדַ֗ע no.Da' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Or if it be known that the ox was wont to gore in time past, and its owner hath not kept it in; he shall surely pay ox for ox, and the dead beast shall be his own.

31. Exodus 23:9 יְדַעְתֶּם֙ ye.da'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    And a sojourner shalt thou not oppress: for ye know the heart of a sojourner, seeing ye were sojourners in the land of Egypt.

32. Exodus 29:46 וְיָדְע֗וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they shall know that I am Jehovah their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Jehovah their God.

33. Exodus 31:13 לָדַ֕עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.

34. Exodus 32:1 יָדַ֖עְנוּ ya.Da'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.

35. Exodus 32:22 יָדַ֣עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on evil.

36. Exodus 32:23 יָדַ֖עְנוּ ya.Da'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    For they said unto me, Make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.

37. Exodus 33:5 וְאֵדְעָ֖ה ve.'e.de.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And Jehovah said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people; if I go up into the midst of thee for one moment, I shall consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

38. Exodus 33:12 הֽוֹדַעְתַּ֔נִי ho.da'.Ta.ni · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    And Moses said unto Jehovah, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found favor in my sight.

39. Exodus 33:12 יְדַעְתִּ֣יךָֽ ye.da'.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And Moses said unto Jehovah, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found favor in my sight.

40. Exodus 33:13 הוֹדִעֵ֤נִי ho.di.'E.ni · A command to you: causing it

    Now therefore, I pray thee, if I have found favor in thy sight, show me now thy ways, that I may know thee, to the end that I may find favor in thy sight: and consider that this nation is thy people.

American Standard Version (1901). Public domain.