ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లు, బైబిల్ అధ్యయన సాధనాలు, లైవ్ ఉపశీర్షికలు మరియు అనువాదం, అన్నీ ఆరాధన యొక్క ఒకే రికార్డింగ్ నుండి. ఇంకా అందరికీ సిద్ధంగా లేనివి గుర్తించబడ్డాయి.
గుర్తు లేని ప్రతిదీ ఈ రోజే పనిచేస్తుంది. కొత్తది ఇప్పుడే విడుదలైంది బీటా పనిచేస్తుంది, ఇంకా మెరుగుపరుస్తున్నాము త్వరలో అభివృద్ధిలో ఉంది, ఇంకా అందుబాటులో లేదు
ప్రతి ఆరాధన ముగిసిన కొద్దిసేపటికి, ప్రసంగం దాని ఆడియో, పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ మరియు AI రాసిన అధ్యయన సామగ్రితో మీ లైబ్రరీలో మరియు మీ వినే పేజీలో సేవ్ చేయబడుతుంది.
ప్రతి పదం రికార్డింగ్‌కు సమయం సరిపోలి ఉంటుంది. ఒక పదాన్ని తాకండి లేదా క్లిక్ చేయండి, ఆడియో దానికి వెళ్తుంది, లేదా ఒక పదబంధాన్ని ఎంచుకుని ఇక్కడి నుండి ప్లే తాకండి.
ప్రతి పదం పలికేటప్పుడు వెలుగుతుంది, ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ దానంతట అదే స్క్రోల్ అవుతుంది. 30 సెకన్లు వెనక్కి లేదా ముందుకు వెళ్ళండి, 0.75× నుండి 2× వేగంతో ప్లే చేయండి.
శుభ్రపరచబడి పేరాలుగా విభజించబడింది, మూల భాషలో మరియు ఏ అనువాదంలోనైనా. దాన్ని PDFగా డౌన్‌లోడ్ చేయండి.
ప్రతి ఆరాధన తర్వాత రాయబడే అవలోకనం మరియు రూపురేఖ (ఉపోద్ఘాతం, ముఖ్య అంశాలు, ముగింపు), ప్రస్తావించిన ప్రతి లేఖనంతో.
గుర్తుండిపోయే వాక్యాలు మరియు చెప్పబడిన వ్యక్తిగత కథలు. మీ అన్ని ప్రసంగాల కథలు మీ సంఘ పేజీలో కూడా కనిపిస్తాయి.
ప్రతి ఆరాధన ఒక ఈవెంట్‌గా సేవ్ చేయబడుతుంది. మీ బృందం ఖచ్చితమైన పదాలతోనే కాకుండా అర్థం ద్వారా లైబ్రరీని వెతకవచ్చు, అంశం, లేఖనం మరియు తేదీ ద్వారా ఫిల్టర్ చేయవచ్చు.
ప్రసంగం సిద్ధమైనప్పుడు SermonWave మీ జాబితాలోని వారికి సారాంశాన్ని ఇమెయిల్ చేస్తుంది, మీరు ఎప్పుడైనా మళ్ళీ పంపవచ్చు.
ఆడియో లైబ్రరీ నుండి సేవ్ చేసిన ప్రసంగ ఆడియోకు మీ సంఘ ఇంట్రో మరియు ఔట్రోను సమాన వాల్యూమ్‌తో జోడించండి. శ్రోతలు ఇంట్రోను దాటవేయవచ్చు.
మీ ప్రసంగాల పాడ్‌కాస్ట్ ఫీడ్, మీరు ఇంట్రో లేదా ఔట్రో ఉపయోగించినప్పుడు అధ్యాయ గుర్తులతో. మీదాన్ని సెటప్ చేయమని మమ్మల్ని అడగండి.
SermonWave ప్రతి ప్రసంగంలో బైబిల్ కోసం వింటుంది, ప్రతి వాక్యభాగాన్ని పబ్లిక్-డొమైన్ బైబిళ్లు మరియు గ్రీకు, హీబ్రూ నిఘంటువులపై నిర్మించిన అధ్యయన పేజీలకు లింక్ చేస్తుంది.
పాస్టర్ ప్రస్తావించే సూచనలు లైవ్ ఉపశీర్షికలలో మరియు సేవ్ చేసిన ప్రసంగంలో గుర్తించబడి, ప్రతి శ్రోత భాషలో లింక్ చేయబడతాయి.
వచనాన్ని చదవడానికి సూచనపై హోవర్ చేయండి. లైవ్ ఆరాధన సమయంలో, వచనాలు ప్రస్తావించబడినప్పుడు తెరపై కనిపిస్తాయి.
పాస్టర్ పేరు చెప్పకుండా ఉల్లేఖించిన వచనం "బహుశా ఉల్లేఖిస్తున్నారు"గా చూపబడుతుంది. మీ అడ్మిన్‌లు బలహీనమైన సరిపోలికలను దాచవచ్చు.
ఆడియో ప్లే అవుతూనే ఉండగా ప్రసంగం పక్కన ఆ వాక్యభాగం వద్ద తెరుచుకుంటుంది. ట్యాబ్‌లు: చదవండి, వనరులు (ఆ వాక్యభాగంపై ఇతర బహిరంగ ప్రసంగాలు, మీ సంఘానివి ముందుగా) మరియు పద అధ్యయనం, అలాగే శోధన మరియు నా నోట్స్.
ఒక పదం కార్డ్ కోసం దాన్ని తాకండి: మూల పదం, దాని అర్థం మరియు అనువాదం దాన్ని ఎలా అనువదిస్తుందో. పద పేజీలు ప్రతి సందర్భాన్ని మరియు దాన్ని ప్రసంగించిన ప్రసంగాలను జాబితా చేస్తాయి.
పాఠం కింద గ్రీకు లేదా హీబ్రూను పదం పదంగా చదవండి.
ఆంగ్లం, స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్, పోర్చుగీస్, ఇటాలియన్, డచ్, వియత్నామీస్, చైనీస్, అరబిక్ మరియు హైతియన్ క్రియోల్‌లో అనువాదాలను పక్కపక్కనే పోల్చండి.
పదాలు, ఒక పదబంధం, ఒక అంశం లేదా ఒక సూచన ద్వారా, లేదా అర్థం ద్వారా వెతకండి. గ్రీకు లేదా హీబ్రూ పదాన్ని స్పెల్లింగ్, Strong's సంఖ్య లేదా ఆంగ్ల అర్థం ద్వారా కనుగొనండి.
హైలైట్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు నోట్స్, శ్రోత స్వంత ఫోన్ లేదా కంప్యూటర్‌లో సేవ్ చేయబడతాయి.
బైబిల్ అధ్యయన పేజీలు బహిరంగం. ఒక అధ్యాయాన్ని తెరవండి, గ్రీకు లేదా హీబ్రూ కోసం ఒక పదాన్ని తాకండి, లేదా అర్థం ద్వారా వెతకండి.
మీ వినే పేజీ ముఖద్వారం: ఆరాధన సమయంలో లైవ్ ఉపశీర్షికలు, తర్వాత గత ప్రసంగాలన్నీ. QR కోడ్ లేదా చిన్న లింక్ నుండి ఏ ఫోన్‌లోనైనా తెరుచుకుంటుంది.
వినే పేజీ ఏ ఫోన్ బ్రౌజర్‌లోనైనా తెరుచుకుంటుంది. ఎవరూ సైన్ అప్ చేయనవసరం లేదు, ఏదీ ఇన్‌స్టాల్ చేయనవసరం లేదు.
ప్రతి వాక్యం తర్వాత సెకన్లలో ఉపశీర్షికలు కనిపిస్తాయి, ఆటో-స్క్రోల్ మరియు లైవ్‌కు వెళ్ళే బటన్‌తో. వినికిడి లోపం ఉన్న ఎవరికైనా నిజమైన సహాయం.
శ్రోతలు మునుపటి ప్రసంగాలకు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు: ఆడియో, ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్, సారాంశం, ఉల్లేఖనాలు మరియు కథలు.
ఆరాధన జరుగుతున్నప్పుడల్లా "ఇప్పుడు లైవ్" కార్డ్‌ను చూపించే మీ సంఘానికి ఒకే చిరునామా.
ప్రతి ప్రసంగాన్ని ఎవరు తెరవగలరో ఎంచుకోండి. అన్‌లిస్టెడ్ మరియు ప్రైవేట్ లింక్‌లలో యాక్సెస్ కీ స్వయంచాలకంగా ఉంటుంది.
మీ సంఘానికి మరియు ప్రతి ప్రసంగానికి ఐచ్ఛిక బహిరంగ పేజీలు, సారాంశం, ఉల్లేఖనాలు మరియు ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌తో, అంశం మరియు లేఖనం ద్వారా బ్రౌజ్ చేయగలిగేవి, ఆంగ్లం మరియు స్పానిష్‌లో.
శ్రోతలు వినే పేజీ నుండి ప్రార్థన విన్నపం పంపవచ్చు, సంప్రదించమని అడగవచ్చు లేదా సాక్ష్యం పంచుకోవచ్చు. మీ బృందానికి ఇమెయిల్ వస్తుంది, ప్రతిదాన్ని డాష్‌బోర్డ్‌లో చూస్తుంది.
ఒక చిన్న టూర్ పేజీని ఎలా ఉపయోగించాలో ప్రజలకు చూపిస్తుంది, ఆంగ్లం, స్పానిష్ లేదా ఫ్రెంచ్‌లో. మీ సంఘ సభ్యులకు వివరించడానికి డాష్‌బోర్డ్ నుండి దాన్ని తెరవండి.
ProPresenter, OBS లేదా వెబ్ పేజీని చూపించగల ఏ స్క్రీన్‌లోనైనా లైవ్ ఉపశీర్షికలను చూపించడానికి శాశ్వత ఉపశీర్షికలు-మాత్రమే లింక్.
OBS ప్లగిన్‌తో, లైవ్ ఉపశీర్షికలు మీ YouTube స్ట్రీమ్‌లోకి వెళ్తాయి.
మీ సంఘ YouTube లైవ్ స్ట్రీమ్‌ను ఉపశీర్షికల పక్కన పొందుపరుస్తుంది.
వినే పేజీ కూడా మూడు భాషల్లో అందుబాటులో ఉంది, లైట్ మరియు డార్క్ మోడ్‌తో.
“ప్రతి మనుష్యుడును తన తన స్వభాషతో వారు మాటలాడుట వినెను”
అపొస్తలుల కార్యములు 2:6 (తెలుగు బైబిల్)
పెంతెకొస్తు దినమున, సందేశం ప్రతి శ్రోతకు వారి స్వంత భాషలో చేరింది. అనువాదం ఆ స్వాగతాన్ని మీ ఆరాధనలలోకి తీసుకువస్తుంది: ప్రతి వాక్యం పలికేటప్పుడే అనువదించబడి, ఉపశీర్షికలుగా చూపబడి, AI స్వరం ద్వారా బిగ్గరగా చదవబడుతుంది, తర్వాత ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ మరియు సారాంశం ప్రతి భాషలో అందుబాటులో ఉంటాయి.
ప్రతి వాక్యం తర్వాత సెకన్లలో, మూలం మరియు అనువాదం పక్కపక్కనే (ఫోన్‌లలో ట్యాబ్‌లుగా).
ఫోన్ మరియు ఇయర్‌బడ్స్ ద్వారా AI స్వరం అనువాదాన్ని చదవడం వినడానికి వినండి తాకండి.
ఆరాధన తర్వాత, మీరు ఆన్ చేసిన ప్రతి భాషలో ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్, సారాంశం మరియు ఉల్లేఖనాలు అందుబాటులో ఉంటాయి.
పాస్టర్ మాట్లాడే భాషను సెట్ చేయండి, లేదా SermonWave ఆంగ్లం, స్పానిష్ లేదా ఫ్రెంచ్‌ను స్వయంచాలకంగా గుర్తించనివ్వండి.
ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్, అనువాదం మరియు స్వరం SermonWave సర్వర్‌లలో నడుస్తాయి. మీ ప్రసంగ ఆడియో మూడవ పక్ష AI సేవలకు పంపబడదు.
మీ సంఘం ఆన్ చేసిన భాషల నుండి శ్రోతలు ఎంచుకుంటారు, ఫోన్ ఆ ఎంపికను గుర్తుంచుకుంటుంది.
అపరిమిత గంటలు. మేము ఎప్పుడూ గంట చొప్పున వసూలు చేయము. మీరు జోడించే ప్రతి భాష ఒకే స్థిర నెలవారీ ధర.
ఉపశీర్షికలు ఎల్లప్పుడూ మూల భాషను కూడా చూపిస్తాయి. మరో భాష కావాలా? ఏదో మాకు చెప్పండి. మమ్మల్ని సంప్రదించండి →
OBS లేదా బ్రౌజర్ నుండి కనెక్ట్ అవ్వండి, తర్వాత అన్నింటినీ ఒకే డాష్‌బోర్డ్ నుండి నడపండి. ఆ తర్వాత, ప్రతి ఆరాధన తనంతట తానే జరిగిపోతుంది.
OBS Studioతో స్ట్రీమ్ చేసే సంఘాల కోసం. పాస్టర్ మైక్‌ను నేరుగా OBS నుండి తీసుకుంటుంది, మీ స్ట్రీమ్‌కు ఉపశీర్షికలను జోడిస్తుంది మరియు ఒక్కో భాషకు అనువదించిన స్ట్రీమ్‌ను పంపగలదు. వివరాలు కింద. ↓
మీ వద్ద ఇప్పటికే ఉన్న కంప్యూటర్‌ను SermonWave పరికరంగా మారుస్తుంది. Chrome, Edge లేదా Safariలో తెరిచి, పాస్టర్ మైక్ వచ్చే ఇన్‌పుట్‌ను ఎంచుకోండి.
ప్రతి ఆరాధనకు దానంతట అదే ప్రారంభమయ్యే, మీ సౌండ్‌బోర్డ్ కోసం చిన్న ప్రత్యేక బాక్స్. ఇంకా ఆర్డర్‌కు అందుబాటులో లేదు.
ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్, సారాంశం, రూపురేఖ, ఉల్లేఖనాలు, లేఖన లింక్‌లు మరియు ఏవైనా అనువాదాలు ఎవరూ దేన్నీ తాకకుండానే తయారవుతాయి.
ప్రతి పరికరాన్ని చూడండి, రిమోట్‌గా ప్రారంభించండి లేదా ఆపండి, భాషలు మరియు ఆడియో సెట్టింగ్‌లను మార్చండి.
ప్రతి పరికరం నడుస్తున్నప్పుడు ఆడియో స్థాయి మీటర్ మరియు లైవ్ ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్.
ప్రతి ఆరాధన క్యాలెండర్‌లో మరియు వెతకగలిగే జాబితాలో ఒక ఈవెంట్‌గా సేవ్ చేయబడుతుంది.
మీ ఇంట్రో మరియు ఔట్రో క్లిప్‌లను ఒకే చోట ఉంచి వాటిని ప్రసంగ ఆడియోకు జోడించండి.
అడ్మిన్ లేదా సాధారణ పాత్రలతో మీ బృందాన్ని ఆహ్వానించండి.
ఒకే లాగిన్ అనేక సంస్థలను నిర్వహించగలదు, ప్రతిదానికీ దాని స్వంత పరికరాలతో.
మీ లోగో, కవర్ చిత్రం మరియు సంఘ వివరాలు మీ పేజీలు మరియు PDFలలో కనిపిస్తాయి.
14 రోజుల ఉచిత ట్రయల్ ప్రారంభించండి, ప్లాన్‌లు మార్చండి మరియు పరికరాలను మీరే జోడించండి. నెలవారీగా.
డాష్‌బోర్డ్ ఆంగ్లం మరియు స్పానిష్‌లో అందుబాటులో ఉంది.
SermonWave ప్లగిన్ పాస్టర్ మైక్‌ను నేరుగా OBS నుండి తీసుకుంటుంది, మీ స్ట్రీమ్‌కు లైవ్ ఉపశీర్షికలను జోడిస్తుంది, మరియు ప్రతి భాషకు అనువదించిన స్ట్రీమ్ మరియు అనువదించిన రికార్డింగ్‌ను పంపగలదు.
ప్లగిన్ OBSలో ఒక కోడ్ చూపిస్తుంది. దాన్ని మీ SermonWave డాష్‌బోర్డ్‌లో నమోదు చేయండి. OBSలో పాస్‌వర్డ్‌లు లేవు.
పాస్టర్ మైక్ సోర్స్‌ను ఎంచుకోండి. సంగీతం మరియు ఇతర సోర్స్‌లు అనువాదంలోకి రావు.
భాషలను ఎంచుకోండి, ఉపశీర్షికల ఓవర్‌లే జోడించండి, ఒక్కో భాషకు అనువదించిన స్ట్రీమ్ లేదా రికార్డింగ్ ఆన్ చేయండి.
అనువాదం మీ స్ట్రీమ్ లేదా రికార్డింగ్‌తో, లేదా SermonWave డాక్‌లోని Start బటన్‌తో ప్రారంభమై ఆగిపోతుంది.
మీ సీన్‌ల కోసం SermonWave Captions సోర్స్. భాష, ఫాంట్, పరిమాణం, టెక్స్ట్ రంగు, నేపథ్య రంగు మరియు అపారదర్శకత, అవుట్‌లైన్, అమరిక మరియు పంక్తుల సంఖ్యను ఎంచుకోండి.
మీ ప్రధాన స్ట్రీమ్‌లో CEA-608 ఉపశీర్షికలను పొందుపరుస్తుంది, YouTube వంటి ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు చూపించే చోట వీక్షకులు వాటిని ఆన్ చేయవచ్చు. లాటిన్ లిపి భాషలు.
ఒకసారి Googleతో సైన్ ఇన్ చేయండి. స్ట్రీమ్ ప్రారంభమైనప్పుడు SermonWave ప్రతి భాష ప్రసారాన్ని, మీరు ఎంచుకున్న స్ట్రీమ్ కీపై లేదా కొత్తదానిపై సృష్టిస్తుంది.
ప్రతి భాషకు YouTube, Facebook Live లేదా ఏదైనా RTMP సర్వర్‌కు రెండవ లైవ్ స్ట్రీమ్, మీ ఆరాధన ఆడియోపై అనువదించిన స్వరం మరియు ఆ భాష ఉపశీర్షికలతో.
స్వరం మరియు ఉపశీర్షికలు తెరపై పాస్టర్‌తో సరిపోయేలా అనువదించిన స్ట్రీమ్‌ను కొన్ని సెకన్లు (డిఫాల్ట్‌గా 8, 4 నుండి 15) ఆపి ఉంచుతుంది.
మీ సాధారణ రికార్డింగ్ పక్కన ఒక్కో భాషకు రెండవ రికార్డింగ్ ఫైల్. మీరు ఆపిన తర్వాత, ప్రతి వాక్యం పలికిన సమయానికే మొదలయ్యేలా తిరిగి సమకాలీకరించబడుతుంది, ఉపశీర్షిక ట్రాక్ మరియు .srt ఫైల్‌తో.
మూల ధ్వని ఎంత బిగ్గరగా ఉండాలో, అనువాదం మాట్లాడేటప్పుడు అది ఎంత తగ్గాలో సెట్ చేయండి. మీ ప్రధాన స్ట్రీమ్ మరియు రికార్డింగ్ మారవు.
OBS హాట్‌కీలతో ప్రారంభించండి మరియు ఆపండి, కాబట్టి Stream Deck బటన్ SermonWaveను నియంత్రించగలదు.
OBS వదలకుండానే మాట్లాడే భాష మరియు అనువాద భాషలను సెట్ చేయండి.
ఆడియో కంప్రెస్ చేయబడి 5 నిమిషాల వరకు బఫర్ చేయబడుతుంది, కాబట్టి నెట్‌వర్క్ అంతరాయం పదాలను కోల్పోయేలా చేయకుండా ఉపశీర్షికలను ఆలస్యం చేస్తుంది.
లింక్ డౌన్ అయినప్పుడు, నెట్‌వర్క్ రద్దీగా ఉన్నప్పుడు లేదా కంప్యూటర్‌పై భారం ఎక్కువైనప్పుడు డాక్ హెచ్చరిస్తుంది, ఏదైనా తప్పు జరిగినప్పుడు మా సపోర్ట్ బృందానికి డయాగ్నస్టిక్ నివేదికను పంపుతుంది.
మీ వినే లింక్‌ను కాపీ చేయండి లేదా దాని QR కోడ్‌ను నేరుగా డాక్ నుండి చూపించండి.
బీటా OBS Studio 32 మరియు కొత్త సంస్కరణల కోసం బీటాలో ఉంది. పబ్లిక్ డౌన్‌లోడ్ ఇంకా తెరవబడలేదు. బీటాలో చేరడానికి team@serve.loveకు ఇమెయిల్ చేయండి.
ఇవి అభివృద్ధిలో ఉన్నాయి, ఇంకా అందుబాటులో లేవు.
ఒకే ఆడియో కేబుల్‌తో మీ సౌండ్‌బోర్డ్‌కు కనెక్ట్ అయి ప్రతి ఆరాధనకు దానంతట అదే ప్రారంభమయ్యే ప్రత్యేక బాక్స్, స్పీకర్ లేదా సహాయక వినికిడి ట్రాన్స్‌మిటర్ కోసం ఆడియో అవుట్‌పుట్‌తో.
అనువాద యాడ్-ఆన్, అపరిమిత వినియోగంతో ఒక్కో ప్రాంగణానికి $40/నెల: సేవ్ చేసిన ప్రసంగాల అనువదించిన ఆడియో మీ పాస్టర్ స్వంత స్వరం ఆధారంగా రూపొందించిన AI స్వరంలో పలికించబడుతుంది. లైవ్ అనువాదం మా ప్రామాణిక స్వరాలను ఉపయోగిస్తుంది. పాస్టర్ సమ్మతితో మాత్రమే తయారు చేయబడుతుంది.
ఒకే గదిలోని చిన్న గుంపుల కోసం అనువాదం: ప్రతి ఒక్కరూ ఇయర్‌బడ్స్‌తో తమ ఫోన్ నుండి చేరి, తమ స్వంత భాషలో మాట్లాడి, ఇతరులను తమ భాషలో వింటారు.
OBS ద్వారా వెళ్ళకుండా, Stream Deck బటన్ లేదా మీ స్వంత ప్రొడక్షన్ సాధనాల నుండి ప్రారంభించండి, ఆపండి మరియు భాషలు మార్చండి.
Windows మరియు Mac కోసం సంతకం చేసిన ఇన్‌స్టాలర్‌లు, మీ డాష్‌బోర్డ్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
14 రోజులు ఉచితం, క్రెడిట్ కార్డ్ లేదు. ప్లాన్‌లు $65/నెల నుండి. అపరిమిత గంటలు. మేము ఎప్పుడూ గంట చొప్పున వసూలు చేయము.