לָקַח

la.qach · to take: take

హీబ్రూ · Strong's H3947 · Verb · ఉచ్చారణ: law-kakh' · 966 సార్లు

పద అర్థాలు

అర్థాలు మరియు వ్యక్తులు

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

ప్రతి సందర్భం

  1. Leviticus 10:12 קְח֣וּ ke.Chu · A command to all of you: simple action

    And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meal-offering that remaineth of the offerings of Jehovah made by fire, and eat it without leaven beside the altar; for it is most holy;

  2. Leviticus 12:8 וְלָקְחָ֣ה ve.la.ke.Chah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons; the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.

  3. Leviticus 14:4 וְלָקַ֧ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

  4. Leviticus 14:6 יִקַּ֣ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

  5. Leviticus 14:10 יִקַּ֤ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And on the eighth day he shall take two he-lambs without blemish, and one ewe-lamb a year old without blemish, and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and one log of oil.

  6. Leviticus 14:12 וְלָקַ֨ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before Jehovah:

  7. Leviticus 14:14 וְלָקַ֣ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

  8. Leviticus 14:15 וְלָקַ֥ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;

  9. Leviticus 14:21 וְ֠לָקַח Ve.la.kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And if he be poor, and cannot get so much, then he shall take one he-lamb for a trespass-offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth part of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal-offering, and a log of oil;

  10. Leviticus 14:24 וְלָקַ֧ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before Jehovah.

  11. Leviticus 14:25 וְלָקַ֤ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he shall kill the lamb of the trespass-offering; and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

  12. Leviticus 14:42 וְלָקְחוּ֙ ve.la.ke.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

  13. Leviticus 14:42 יִקַּ֖ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

  14. Leviticus 14:49 וְלָקַ֛ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

  15. Leviticus 14:51 וְלָקַ֣ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:

  16. Leviticus 15:14 יִֽקַּֽח־ yi.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest:

  17. Leviticus 15:29 תִּֽקַּֽח־ ti.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.

  18. Leviticus 16:5 יִקַּ֛ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

  19. Leviticus 16:7 וְלָקַ֖ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.

  20. Leviticus 16:12 וְלָקַ֣ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and he shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Jehovah, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the veil:

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు