Back

נָכָה

na.khah · to smite

Hebrew · Strong's H5221 · Verb · Sounds like: naw-kaw' · 500 occurrences

Word meanings

Strong's dictionary

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)
Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
1.
a. lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
b. smite repeatedly, beat a man
c. and they clapped hands (in applause)
d. give a thrust (with fork) into pot; strike roots
e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
f. smite, of sun
2. Smite fatally
3. Smite = attack, attack and destroy a company
4. Of God
a. smite with a plague, disease, etc.
b. smite = chastise, or send judgment upon
c. of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten

Every occurrence

  1. 1 Samuel 14:31 וַיַּכּ֞וּ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;

  2. 1 Samuel 14:48 וַיַּ֖ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that despoiled them.

  3. 1 Samuel 15:3 וְהִכִּֽיתָ֜ה ve.hi.ki.Tah · An action: causing it, and then it will happen, done by you

    Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

  4. 1 Samuel 15:7 וַיַּ֥ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt.

  5. 1 Samuel 17:9 וְהִכָּ֔נִי ve.hi.Ka.ni · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.

  6. 1 Samuel 17:9 וְהִכִּיתִ֔יו ve.hi.ki.Tiv · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.

  7. 1 Samuel 17:25 יַכֶּ֜נּוּ ya.Ke.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.

  8. 1 Samuel 17:26 יַכֶּה֙ ya.Keh · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

  9. 1 Samuel 17:27 יַכֶּֽנּוּ׃ ya.Ke.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

  10. 1 Samuel 17:35 וְהִכִּתִ֖יו ve.hi.ki.Tiv · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

  11. 1 Samuel 17:35 וְהִכִּתִ֖יו ve.hi.ki.Tiv · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

  12. 1 Samuel 17:36 הִכָּ֣ה hi.Kah · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Thy servant smote both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

  13. 1 Samuel 17:46 וְהִכִּיתִ֗ךָ ve.hi.ki.Ti.kha · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    This day will Jehovah deliver thee into my hand; and I will smite thee, and take thy head from off thee; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day unto the birds of the heavens, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel,

  14. 1 Samuel 17:49 וַיַּ֥ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth.

  15. 1 Samuel 17:50 וַיַּ֥ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

  16. 1 Samuel 17:57 מֵֽהַכּוֹת֙ me.ha.kOt · The “to do” form of an action: causing it

    And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

  17. 1 Samuel 18:6 מֵהַכּ֣וֹת me.ha.Kot · The “to do” form of an action: causing it

    And it came to pass as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels, with joy, and with instruments of music.

  18. 1 Samuel 18:7 הִכָּ֤ה hi.Kah · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

  19. 1 Samuel 18:11 אַכֶּ֥ה 'a.Keh · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.

  20. 1 Samuel 18:27 וַיַּ֣ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences