Back

נָכָה

na.khah · to smite

Hebrew · Strong's H5221 · Verb · Sounds like: naw-kaw' · 500 occurrences

Word meanings

Strong's dictionary

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)
Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
1.
a. lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
b. smite repeatedly, beat a man
c. and they clapped hands (in applause)
d. give a thrust (with fork) into pot; strike roots
e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
f. smite, of sun
2. Smite fatally
3. Smite = attack, attack and destroy a company
4. Of God
a. smite with a plague, disease, etc.
b. smite = chastise, or send judgment upon
c. of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten

Every occurrence

  1. 2 Chronicles 25:14 מֵֽהַכּ֣וֹת me.ha.Kot · The “to do” form of an action: causing it

    Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.

  2. 2 Chronicles 25:16 יַכּ֑וּךָ ya.Ku.kha · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Have we made thee of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.

  3. 2 Chronicles 25:19 הִכִּ֙יתָ֙ hi.Ki.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    Thou sayest, Lo, thou hast smitten Edom; and thy heart lifteth thee up to boast: abide now at home; why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

  4. 2 Chronicles 28:5 וַיַּ֨כּוּ־ vai.Ya.ku- · An action: causing it, and then it happened, done by them

    Wherefore Jehovah his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

  5. 2 Chronicles 28:5 וַיַּךְ־ vai.yakh- · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Wherefore Jehovah his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

  6. 2 Chronicles 28:17 וַיַּכּ֥וּ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

  7. 2 Chronicles 28:23 הַמַּכִּ֣ים ha.ma.Kim · An -ing word: causing it

    For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him; and he said, Because the gods of the kings of Syria helped them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.

  8. 2 Chronicles 33:25 וַיַּכּוּ֙ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

  9. Nehemiah 13:25 וָאַכֶּ֥ה va.'a.Keh · An action: causing it, and then it happened, done by me

    And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.

  10. Esther 9:5 וַיַּכּ֤וּ vai.ya.Ku · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they would unto them that hated them.

  11. Job 1:15 הִכּ֣וּ hi.Ku · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them

    and the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

  12. Job 1:17 הִכּ֣וּ hi.Ku · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them

    While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and fell upon the camels, and have taken them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

  13. Job 2:7 וַיַּ֤ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

  14. Job 16:10 הִכּ֣וּ hi.Ku · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them

    They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

  15. Psalms 3:7 הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    Arise, O Jehovah; Save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.

  16. Psalms 60:title וַיַּ֣ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    For the Chief Musician; set to Shushan Eduth. Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand. O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again.

  17. Psalms 69:26 הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.

  18. Psalms 78:20 הִכָּה־ hi.kah- · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?

  19. Psalms 78:51 וַיַּ֣ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

  20. Psalms 78:66 וַיַּךְ־ vai.yakh- · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences