Back

נָכָה

na.khah · to smite

Hebrew · Strong's H5221 · Verb · Sounds like: naw-kaw' · 500 occurrences

Word meanings

Strong's dictionary

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)
Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
1.
a. lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
b. smite repeatedly, beat a man
c. and they clapped hands (in applause)
d. give a thrust (with fork) into pot; strike roots
e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
f. smite, of sun
2. Smite fatally
3. Smite = attack, attack and destroy a company
4. Of God
a. smite with a plague, disease, etc.
b. smite = chastise, or send judgment upon
c. of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten

Every occurrence

  1. Psalms 102:4 הוּכָּֽה־ hu.kah- · An action: being caused, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread.

  2. Psalms 105:33 וַיַּ֣ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

  3. Psalms 105:36 וַיַּ֣ךְ vai.Yakh · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.

  4. Psalms 121:6 יַכֶּ֗כָּה ya.Ke.kah · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.

  5. Psalms 135:8 שֶֽׁ֭הִכָּה She.hi.kah · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

  6. Psalms 135:10 שֶֽׁ֭הִכָּה She.hi.kah · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who smote many nations, And slew mighty kings,

  7. Psalms 136:10 לְמַכֵּ֣ה le.ma.Keh · An -ing word: causing it

    To him that smote Egypt in their first-born; For his lovingkindness endureth for ever;

  8. Psalms 136:17 לְ֭מַכֵּה Le.ma.keh · An -ing word: causing it

    To him that smote great kings; For his lovingkindness endureth for ever;

  9. Proverbs 17:10 מֵהַכּ֖וֹת me.ha.Kot · The “to do” form of an action: causing it

    A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.

  10. Proverbs 17:26 לְהַכּ֖וֹת le.ha.Kot · The “to do” form of an action: causing it

    Also to punish the righteous is not good, Nor to smite the noble for their uprightness.

  11. Proverbs 19:25 תַּ֭כֶּה Ta.keh · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

    Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

  12. Proverbs 23:13 תַכֶּ֥נּוּ ta.Ke.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

    Withhold not correction from the child; For if thou beat him with the rod, he will not die.

  13. Proverbs 23:14 תַּכֶּ֑נּוּ ta.Ke.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou shalt beat him with the rod, And shalt deliver his soul from Sheol.

  14. Proverbs 23:35 הִכּ֥וּנִי hi.Ku.ni · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them

    They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

  15. Song of Solomon 5:7 הִכּ֣וּנִי hi.Ku.ni · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them

    The watchmen that go about the city found me, They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my mantle from me.

  16. Isaiah 1:5 תֻכּ֛וּ tu.Ku · An action: being caused, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

  17. Isaiah 5:25 וַיַּכֵּ֗הוּ vai.ya.Ke.hu · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Therefore is the anger of Jehovah kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them; and the mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

  18. Isaiah 9:13 הַמַּכֵּ֑הוּ ha.ma.Ke.hu · An -ing word: causing it

    Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.

  19. Isaiah 10:20 מַכֵּ֑הוּ ma.Ke.hu · An -ing word: causing it

    And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that are escaped of the house of Jacob, shall no more again lean upon him that smote them, but shall lean upon Jehovah, the Holy One of Israel, in truth.

  20. Isaiah 10:24 יַכֶּ֔כָּה ya.Ke.kah · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Therefore thus saith the Lord, Jehovah of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian, though he smite thee with the rod, and lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences