יָדַע

ya.da · to know

હિબ્રૂ · Strong's H3045 · Verb · ઉચ્ચાર: yaw-dah' · 945 વાર

શબ્દના અર્થો

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

દરેક ઉપયોગ

  1. Daniel 1:4 וְיֹ֤דְעֵי ve.Yo.de.'ei · An -ing word: simple action

    youths in whom was no blemish, but well-favored, and skilful in all wisdom, and endued with knowledge, and understanding science, and such as had ability to stand in the king's palace; and that he should teach them the learning and the tongue of the Chaldeans.

  2. Daniel 2:3 לָדַ֖עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.

  3. Daniel 8:19 מוֹדִֽיעֲךָ֔ mo.di.'a.Kha · An -ing word: causing it

    And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

  4. Daniel 9:25 וְתֵדַ֨ע ve.te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.

  5. Daniel 10:20 הֲיָדַ֙עְתָּ֙ ha.ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I go forth, lo, the prince of Greece shall come.

  6. Daniel 11:32 יֹדְעֵ֥י yo.de.'Ei · An -ing word: simple action

    And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.

  7. Daniel 11:38 יְדָעֻ֣הוּ ye.da.'U.hu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    But in his place shall he honor the god of fortresses; and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ