יָלַד

ya.lad · to beget

હિબ્રૂ · Strong's H3205 · Verb · ઉચ્ચાર: yaw-lad' · 496 વાર

શબ્દના અર્થો

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget
Qal
1. bear, bring forth
2. less often beget
3. of both parents
Niph. be born
Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife
Pu. be born
Hiph.
1. beget (a father a child)
2. bear
Hoph. day of one's being born = birthday
Hithp. declared their pedigree

દરેક ઉપયોગ

  1. Genesis 5:10 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and Enosh lived after he begat Kenan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:

  2. Genesis 5:12 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:

  3. Genesis 5:13 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

  4. Genesis 5:13 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

  5. Genesis 5:15 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jared:

  6. Genesis 5:16 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

  7. Genesis 5:16 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

  8. Genesis 5:18 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Jared lived a hundred sixty and two years, and begat Enoch:

  9. Genesis 5:19 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

  10. Genesis 5:19 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

  11. Genesis 5:21 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:

  12. Genesis 5:22 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

  13. Genesis 5:22 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

  14. Genesis 5:25 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

  15. Genesis 5:26 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

  16. Genesis 5:26 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

  17. Genesis 5:28 וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

  18. Genesis 5:30 הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do · The “to do” form of an action: causing it

    And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

  19. Genesis 5:30 וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

  20. Genesis 5:32 וַיּ֣וֹלֶד vai.Yo.led · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ