שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

હિબ્રૂ · Strong's H8085 · Verb · ઉચ્ચાર: shaw-mah' · 1,160 વાર

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

દરેક ઉપયોગ

  1. 2 Chronicles 10:2 כִּשְׁמֹ֨עַ kish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it, (for he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon,) that Jeroboam returned out of Egypt.

  2. 2 Chronicles 10:15 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    So the king hearkened not unto the people; for it was brought about of God, that Jehovah might establish his word, which he spake by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

  3. 2 Chronicles 10:16 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So all Israel departed unto their tents.

  4. 2 Chronicles 11:4 וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house; for this thing is of me. So they hearkened unto the words of Jehovah, and returned from going against Jeroboam.

  5. 2 Chronicles 13:4 שְׁמָע֖וּנִי she.ma.'U.ni · A command to all of you: simple action

    And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in the hill-country of Ephraim, and said, Hear me, O Jeroboam and all Israel:

  6. 2 Chronicles 15:2 שְׁמָע֕וּנִי she.ma.'U.ni · A command to all of you: simple action

    and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin: Jehovah is with you, while ye are with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.

  7. 2 Chronicles 15:8 וְכִשְׁמֹ֨עַ ve.khish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill-country of Ephraim; and he renewed the altar of Jehovah, that was before the porch of Jehovah.

  8. 2 Chronicles 16:4 וַיִּשְׁמַ֨ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Ben-hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abel-maim, and all the store-cities of Naphtali.

  9. 2 Chronicles 16:5 כִּשְׁמֹ֣עַ kish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

  10. 2 Chronicles 18:18 שִׁמְע֣וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    And Micaiah said, Therefore hear ye the word of Jehovah: I saw Jehovah sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.

  11. 2 Chronicles 18:27 שִׁמְע֖וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.

  12. 2 Chronicles 20:9 וְתִשְׁמַ֥ע ve.tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    If evil come upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house, and before thee, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, and thou wilt hear and save.

  13. 2 Chronicles 20:20 שְׁמָע֗וּנִי she.ma.'U.ni · A command to all of you: simple action

    And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem: believe in Jehovah your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

  14. 2 Chronicles 20:29 בְּשָׁמְעָ֕ם be.sha.me.'Am · The “to do” form of an action: simple action

    And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.

  15. 2 Chronicles 23:12 וַתִּשְׁמַ֣ע va.tish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:

  16. 2 Chronicles 24:17 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.

  17. 2 Chronicles 25:16 שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Have we made thee of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.

  18. 2 Chronicles 25:20 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But Amaziah would not hear; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom.

  19. 2 Chronicles 28:11 שְׁמָע֔וּנִי she.ma.'U.ni · A command to all of you: simple action

    Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.

  20. 2 Chronicles 29:5 שְׁמָע֣וּנִי she.ma.'U.ni · A command to all of you: simple action

    and said unto them, Hear me, ye Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ