शब्दों के अर्थ
Strong's शब्दकोश
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)
पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
हर उपयोग
-
Genesis 3:22 וְאָכַ֖ל ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
And Jehovah God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever—
-
Genesis 6:21 יֵֽאָכֵ֔ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
-
Genesis 9:4 תֹאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
-
Genesis 14:24 אָֽכְל֣וּ 'a.khe.Lu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
save only that which the young men have eaten, and the portion of the men that went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
-
Genesis 18:8 וַיֹּאכֵֽלוּ׃ vai.yo.Khe.lu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
-
Genesis 19:3 וַיֹּאכֵֽלוּ׃ vai.yo.Khe.lu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And he urged them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
-
Genesis 24:33 לֶאֱכֹ֔ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
And there was set food before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
-
Genesis 24:33 אֹכַ֔ל 'o.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
And there was set food before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
-
Genesis 24:54 וַיֹּאכְל֣וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
-
Genesis 25:34 וַיֹּ֣אכַל vai.Yo.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright.
-
Genesis 26:30 וַיֹּאכְל֖וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And he made them a feast, and they did eat and drink.
-
Genesis 27:4 וְאֹכֵ֑לָה ve.'o.Khe.lah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
and make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
-
Genesis 27:7 וְאֹכֵ֑לָה ve.'o.Khe.lah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.
-
Genesis 27:10 וְאָכָ֑ל ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.
-
Genesis 27:19 וְאָכְלָה֙ ve.'a.khe.Lah · A command to you: simple action
And Jacob said unto his father, I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
-
Genesis 27:25 וְאֹֽכְלָה֙ ve.'o.khe.Lah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.
-
Genesis 27:25 וַיֹּאכַ֔ל vai.yo.Khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.
-
Genesis 27:31 וְיֹאכַל֙ ve.yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And he also made savory food, and brought it unto his father; and he said unto his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
-
Genesis 27:33 וָאֹכַ֥ל va.'o.Khal · An action: simple action, and then it happened, done by me
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.
-
Genesis 28:20 לֶאֱכֹ֖ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
American Standard Version (1901). Public domain.

