יָדַע

ya.da · to know

Ebre · Strong's H3045 · Verb · Pwononse: yaw-dah' · 945 fwa

Sans mo yo

Diksyonè Strong's

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (domèn piblik)

Antre konplè nan leksik la (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Chak kote li parèt

  1. Job 28:23 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.

  2. Job 29:16 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.

  3. Job 30:23 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.

  4. Job 31:6 וְיֵדַ֥ע ve.ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    (Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

  5. Job 32:7 יֹדִ֥יעוּ yo.Di.'u · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.

  6. Job 32:22 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I know not to give flattering titles; Else would my Maker soon take me away.

  7. Job 34:2 וְ֝יֹדְעִ֗ים ve.yo.de.'Im · An -ing word: simple action

    Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.

  8. Job 34:4 נֵדְעָ֖ה ne.de.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.

  9. Job 34:33 יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.

  10. Job 35:15 יָדַ֖ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

  11. Job 36:26 נֵדָ֑ע ne.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.

  12. Job 37:5 נֵדָֽע׃ ne.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

  13. Job 37:7 לָ֝דַ֗עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.

  14. Job 37:15 הֲ֭תֵדַע Ha.te.da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?

  15. Job 37:16 הֲ֭תֵדַע Ha.te.da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?

  16. Job 37:19 ה֭וֹדִיעֵנוּ Ho.di.'e.nu · A command to you: causing it

    Teach us what we shall say unto him; For we cannot set our speech in order by reason of darkness.

  17. Job 38:3 וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ ve.ho.di.'E.ni · A command to you: causing it

    Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.

  18. Job 38:4 יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.

  19. Job 38:5 תֵדָ֑ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?

  20. Job 38:12 יִדַּ֖עְתָּ yi.da'.ta · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by you

    Hast thou commanded the morning since thy days began, And caused the dayspring to know its place;

American Standard Version (1901). Public domain.

Done grèk ak ebre: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs soti nan Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tout sous ak lisans yo