יָדַע

ya.da · to know

히브리어 · Strong's H3045 · Verb · 발음: yaw-dah' · 945회 등장

단어의 뜻

Strong's 사전

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

모든 등장 구절

  1. Ecclesiastes 1:17 לָדַ֣עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.

  2. Ecclesiastes 1:17 וְדַ֥עַת ve.Da.'at · A person, place or thing

    And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.

  3. Ecclesiastes 1:17 יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.

  4. Ecclesiastes 2:14 וְיָדַ֣עְתִּי ve.ya.Da'.ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    The wise man's eyes are in his head, and the fool walketh in darkness: and yet I perceived that one event happeneth to them all.

  5. Ecclesiastes 2:19 יוֹדֵ֗עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

    And who knoweth whether he will be a wise man or a fool? yet will he have rule over all my labor wherein I have labored, and wherein I have showed myself wise under the sun. This also is vanity.

  6. Ecclesiastes 3:12 יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good so long as they live.

  7. Ecclesiastes 3:14 יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor anything taken from it; and God hath done it, that men should fear before him.

  8. Ecclesiastes 3:21 יוֹדֵ֗עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

    Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?

  9. Ecclesiastes 4:13 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who knoweth not how to receive admonition any more.

  10. Ecclesiastes 5:1 יוֹדְעִ֖ים yod.'Im · An -ing word: simple action

    Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil.

  11. Ecclesiastes 6:5 יָדָ֑ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other:

  12. Ecclesiastes 6:8 יוֹדֵ֔עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

    For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

  13. Ecclesiastes 6:10 וְנוֹדָ֖ע ve.no.Da' · An -ing word: receiving the action

    Whatsoever hath been, the name thereof was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him that is mightier than he.

  14. Ecclesiastes 6:12 יוֹדֵעַ֩ yo.de.a' · An -ing word: simple action

    For who knoweth what is good for man in his life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?

  15. Ecclesiastes 7:22 יָדַ֣ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

  16. Ecclesiastes 7:25 לָדַ֣עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    I turned about, and my heart was set to know and to search out, and to seek wisdom and the reason of things, and to know that wickedness is folly, and that foolishness is madness.

  17. Ecclesiastes 7:25 וְלָדַ֙עַת֙ ve.la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    I turned about, and my heart was set to know and to search out, and to seek wisdom and the reason of things, and to know that wickedness is folly, and that foolishness is madness.

  18. Ecclesiastes 8:1 יוֹדֵ֖עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

    Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? A man's wisdom maketh his face to shine, and the hardness of his face is changed.

  19. Ecclesiastes 8:5 יֵדַ֖ע ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:

  20. Ecclesiastes 8:5 יֵדַ֖ע ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스