בָּרַךְ

పద అర్థాలు

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

ప్రతి సందర్భం

161. 1 Samuel 23:21 בְּרוּכִ֥ים be.ru.Khim · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.

162. 1 Samuel 25:14 לְבָרֵ֥ךְ le.va.Rekh · The “to do” form of an action: strong action

     But one of the young men told Abigail, Nabal's wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed at them.

163. 1 Samuel 25:32 בָּר֤וּךְ ba.Rukh · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

164. 1 Samuel 25:33 וּבָר֥וּךְ u.va.Rukh · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     and blessed be thy discretion, and blessed be thou, that hast kept me this day from bloodguiltiness, and from avenging myself with mine own hand.

165. 1 Samuel 25:33 וּבְרוּכָ֣ה u.ve.ru.Khah · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     and blessed be thy discretion, and blessed be thou, that hast kept me this day from bloodguiltiness, and from avenging myself with mine own hand.

166. 1 Samuel 25:39 בָּר֣וּךְ ba.Rukh · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be Jehovah, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept back his servant from evil: and the evil-doing of Nabal hath Jehovah returned upon his own head. And David sent and spake concerning Abigail, to take her to him to wife.

167. 1 Samuel 26:25 בָּר֤וּךְ ba.Rukh · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do mightily, and shalt surely prevail. So David went his way, and Saul returned to his place.

168. 2 Samuel 2:5 בְּרֻכִ֤ים be.ru.Khim · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

169. 2 Samuel 6:11 וַיְבָ֧רֶךְ vay.Va.rekh · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

     And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.

170. 2 Samuel 6:12 בֵּרַ֣ךְ be.Rakh · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And it was told king David, saying, Jehovah hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. And David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with joy.

171. 2 Samuel 6:18 וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

     And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.

172. 2 Samuel 6:20 לְבָרֵ֣ךְ le.va.Rekh · The “to do” form of an action: strong action

     Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!

173. 2 Samuel 7:29 וּבָרֵךְ֙ u.va.reKh · A command to you: strong action

     now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee; for thou, O Lord Jehovah, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

174. 2 Samuel 7:29 יְבֹרַ֥ךְ ye.vo.Rakh · An action: strong action received, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee; for thou, O Lord Jehovah, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

175. 2 Samuel 8:10 וּֽלְבָרֲכ֗וֹ u.le.va.ra.Kho · The “to do” form of an action: strong action

     then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

176. 2 Samuel 13:25 וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ׃ Vay.va.ra.Khe.hu · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

     And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all go, lest we be burdensome unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.

177. 2 Samuel 14:22 וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

     And Joab fell to the ground on his face, and did obeisance, and blessed the king: and Joab said, To-day thy servant knoweth that I have found favor in thy sight, my lord, O king, in that the king hath performed the request of his servant.

178. 2 Samuel 18:28 בָּרוּךְ֙ ba.ruKh · An -ing word: simple action, it is done to the subject

     And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he bowed himself before the king with his face to the earth, and said, Blessed be Jehovah thy God, who hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.

179. 2 Samuel 19:39 וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ vay.Va.ra.Khe.hu · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

     And all the people went over the Jordan, and the king went over: and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

180. 2 Samuel 21:3 וּבָרְכ֖וּ u.va.re.Khu · A command to all of you: strong action

     and David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make atonement, that ye may bless the inheritance of Jehovah?

American Standard Version (1901). Public domain.