హోమ్ బైబిల్ పద శోధన יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (H3389) יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
ye.ru.sha.laim · Jerusalem
హీబ్రూ · Strong's H3389 · Noun · ఉచ్చారణ: yer-oo-shaw-lah'-im · 643 సార్లు
పద అర్థాలు
Strong's నిఘంటువు
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)
పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . Jerusalem
ప్రతి సందర్భం
Amos 1:2
וּמִירוּשָׁלִַ֖ם
u.mi.ru.sha.Lim · A person, place or thing
And he said, Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem ; and the pastures of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
Amos 2:5
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
ye.ru.sha.Lim · A person, place or thing
but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem .
American Standard Version (1901). Public domain.
గ్రంథాల వారీ పౌనఃపున్యం
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם ప్రతి గ్రంథంలో (ప్రధాన పాఠంలో) ఎన్నిసార్లు వస్తుందో.
పట్టికగా చూపించు
అనువాదాలు దాన్ని ఎలా అనువదిస్తాయి
ASV American Standard Version (1901)
jerusalem 639
jerusalem's 3
ASV యొక్క Strong's ట్యాగ్ల నుండి లెక్కించబడింది.
RV1909 Reina-Valera 1909
పదం వచ్చే వచనాల నుండి అంచనా వేయబడింది (RV1909కు పద ట్యాగ్లు లేవు); ఇది మార్గదర్శకం మాత్రమే, ఖచ్చితమైన లెక్క కాదు.
LSG Louis Segond 1910
పదం వచ్చే వచనాల నుండి అంచనా వేయబడింది (LSGకు పద ట్యాగ్లు లేవు); ఇది మార్గదర్శకం మాత్రమే, ఖచ్చితమైన లెక్క కాదు.
VIE1934 Kinh Thánh (Bản Truyền Thống 1923/1925)
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
LUT1912 Lutherbibel 1912
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
BPM Bíblia Portuguesa Mundial
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
RIV1927 Riveduta 1927
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
SV Statenvertaling (De Heilige Schrift, 1917)
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
CUVS 和合本(新标点,简体)
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
SVD الكتاب المقدس، ترجمة فان دايك
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
HAT1985 Bib La (1985)
ఈ అనువాదానికి డేటా లేదు.
ఈ పదం ఉన్న వాక్యభాగాలను ప్రసంగించిన ప్రసంగాలు
Self Control Whispering Pines Church of Christ · 21, అక్టో 2026 · Daniel 1:1 · 30:40 వద్ద The Christian Home Jan 16 East Lincoln Church of Christ · 21, అక్టో 2026 · Isaiah 8:14 · 38:07 వద్ద 7-26-26 Eighth Sunday after Trinity Bethlehem Lutheran Church · 19, అక్టో 2026 · Jeremiah 23:14 · 1:41 వద్ద What Does It Take To Finish the Work? Harvest Baptist Church · 19, అక్టో 2026 · Nehemiah 1:2 · 0:03 వద్ద One Battle After Another 10-18-26 Pastor Josh Pennington Christpoint Church · 19, అక్టో 2026 · 2 Samuel 5:5 · 0:50 వద్ద 10/18/26 / Bible in a Year / Week 39/ Give Me Your Sin… Hosea 1-3 Emmanuel Enid · 19, అక్టో 2026 · Judges 19:10 · 15:15 వద్ద Psalm 90 Providence Baptist · 19, అక్టో 2026 · Psalms 51:18 · 3:35 వద్ద The Greatness of God | God Our Healer Vima Church · 18, అక్టో 2026 · Psalms 147:2 · 7:29 వద్ద The Greatness of God | God Our Healer Vima Church · 18, అక్టో 2026 · Psalms 147:2 · 7:29 వద్ద Daniel: Unshakable Trust in Uncertain Times — Daniel 6:1-29 First Baptist Church · 18, అక్టో 2026 · Daniel 1:1 · 2:19 వద్ద