పద అర్థాలు
Strong's నిఘంటువు
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)
పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
ప్రతి సందర్భం
-
Deuteronomy 12:17 לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy grain, or of thy new wine, or of thine oil, or the firstlings of thy herd or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill-offerings, nor the heave-offering of thy hand;
-
Deuteronomy 12:18 תֹּאכְלֶ֗נּוּ to.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
but thou shalt eat them before Jehovah thy God in the place which Jehovah thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before Jehovah thy God in all that thou puttest thy hand unto.
-
Deuteronomy 12:20 אֹכְלָ֣ה 'o.khe.Lah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
When Jehovah thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul desireth to eat flesh; thou mayest eat flesh, after all the desire of thy soul.
-
Deuteronomy 12:20 לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
When Jehovah thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul desireth to eat flesh; thou mayest eat flesh, after all the desire of thy soul.
-
Deuteronomy 12:20 תֹּאכַ֥ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
When Jehovah thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul desireth to eat flesh; thou mayest eat flesh, after all the desire of thy soul.
-
Deuteronomy 12:21 וְאָֽכַלְתָּ֙ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
If the place which Jehovah thy God shall choose, to put his name there, be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which Jehovah hath given thee, as I have commanded thee; and thou mayest eat within thy gates, after all the desire of thy soul.
-
Deuteronomy 12:22 יֵאָכֵ֤ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.
-
Deuteronomy 12:22 תֹּאכְלֶ֑נּוּ to.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.
-
Deuteronomy 12:22 יֹאכְלֶֽנּוּ׃ yo.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.
-
Deuteronomy 12:23 אֲכֹ֣ל 'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
-
Deuteronomy 12:23 תֹאכַ֥ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
-
Deuteronomy 12:24 תֹּאכְלֶ֑נּוּ to.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.
-
Deuteronomy 12:25 תֹּאכְלֶ֑נּוּ to.khe.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.
-
Deuteronomy 12:27 תֹּאכֵֽל׃ to.Khel · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.
-
Deuteronomy 14:3 תֹאכַ֖ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Thou shalt not eat any abominable thing.
-
Deuteronomy 14:4 תֹּאכֵ֑לוּ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
These are the beasts which ye may eat: the ox, the sheep, and the goat,
-
Deuteronomy 14:6 תֹּאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
-
Deuteronomy 14:7 תֹֽאכְלוּ֙ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that have the hoof cloven: the camel, and the hare, and the coney; because they chew the cud but part not the hoof, they are unclean unto you.
-
Deuteronomy 14:8 תֹאכֵ֔לוּ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch.
-
Deuteronomy 14:9 תֹּֽאכְל֔וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;
American Standard Version (1901). Public domain.