אָכַל

a.khal · to eat

హీబ్రూ · Strong's H398 · Verb · ఉచ్చారణ: aw-kal' · 810 సార్లు

పద అర్థాలు

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

ప్రతి సందర్భం

  1. Deuteronomy 14:9 תֹּאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;

  2. Deuteronomy 14:10 תֹאכֵ֑לוּ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

  3. Deuteronomy 14:11 תֹּאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Of all clean birds ye may eat.

  4. Deuteronomy 14:12 תֹאכְל֖וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

  5. Deuteronomy 14:19 יֵאָכֵֽלוּ׃ ye.'a.Khe.lu · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

  6. Deuteronomy 14:20 תֹּאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Of all clean birds ye may eat.

  7. Deuteronomy 14:21 תֹאכְל֣וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

  8. Deuteronomy 14:21 וַאֲכָלָ֗הּ va.'a.kha.Lah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

  9. Deuteronomy 14:23 וְאָכַלְתָּ֞ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt eat before Jehovah thy God, in the place which he shall choose, to cause his name to dwell there, the tithe of thy grain, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock; that thou mayest learn to fear Jehovah thy God always.

  10. Deuteronomy 14:26 וְאָכַ֣לְתָּ ve.'a.Khal.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    and thou shalt bestow the money for whatsoever thy soul desireth, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul asketh of thee; and thou shalt eat there before Jehovah thy God, and thou shalt rejoice, thou and thy household.

  11. Deuteronomy 14:29 וְאָכְל֖וּ ve.'a.khe.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    and the Levite, because he hath no portion nor inheritance with thee, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.

  12. Deuteronomy 15:20 תֹאכֲלֶ֙נּוּ֙ to.kha.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.

  13. Deuteronomy 15:22 תֹּאכֲלֶ֑נּוּ to.kha.Le.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean shall eat it alike, as the gazelle, and as the hart.

  14. Deuteronomy 15:23 תֹאכֵ֑ל to.Khel · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.

  15. Deuteronomy 16:3 תֹאכַ֤ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

  16. Deuteronomy 16:3 תֹּֽאכַל־ to.khal- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

  17. Deuteronomy 16:7 וְאָ֣כַלְתָּ֔ ve.'A.khal.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

  18. Deuteronomy 16:8 תֹּאכַ֣ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah thy God; thou shalt do no work therein.

  19. Deuteronomy 18:1 יֹאכֵלֽוּן׃ yo.khe.Lun · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.

  20. Deuteronomy 18:8 יֹאכֵ֑לוּ yo.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు