אָמַן

a.man · be faithful

హీబ్రూ · Strong's H539 · Verb · ఉచ్చారణ: aw-man' · 106 సార్లు

పద అర్థాలు

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
[אָמַן] vb. confirm, support
Qal
1. as vb. support, nourish
2. as subst. foster-father
3. foster-mother, nurse
4. pillars, supporters of the door
Niph.
1. carried by nurse
2. made firm, sure, lasting
3. confirmed, established, sure
4. verified, confirmed
5. reliable, faithful, trusty
Hiph.
1. stand firm
2. trust, believe

ప్రతి సందర్భం

  1. Exodus 4:1 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, Jehovah hath not appeared unto thee.

  2. Exodus 4:5 יַאֲמִ֔ינוּ ya.'a.Mi.nu · A mild command: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    that they may believe that Jehovah, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.

  3. Exodus 4:8 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

  4. Exodus 4:8 וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ ve.he.'e.Mi.nu · An action: causing it, and then it will happen, done by them

    And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

  5. Exodus 4:9 יַאֲמִ֡ינוּ ya.'a.Mi.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    And it shall come to pass, if they will not believe even these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

  6. Exodus 4:31 וַֽיַּאֲמֵ֖ן vai.ya.'a.Men · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  7. Exodus 14:31 וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ vai.ya.'a.Mi.nu · An action: causing it, and then it happened, done by them

    And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses.

  8. Exodus 19:9 יַאֲמִ֣ינוּ ya.'a.Mi.nu · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by them

    And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు