נָתַן

na.tan · to give: give

హీబ్రూ · Strong's H5414 · Verb · ఉచ్చారణ: naw-than' · 2,011 సార్లు

పద అర్థాలు

అర్థాలు మరియు వ్యక్తులు

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

పూర్తి నిఘంటువు నమోదు (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

ప్రతి సందర్భం

  1. 2 Kings 18:30 תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    neither let Hezekiah make you trust in Jehovah, saying, Jehovah will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.

  2. 2 Kings 19:7 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action

    Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear tidings, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

  3. 2 Kings 19:10 תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

  4. 2 Kings 19:18 וְנָתְנ֥וּ ve.na.te.Nu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

  5. 2 Kings 21:8 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

  6. 2 Kings 21:14 וּנְתַתִּ֖ים u.ne.ta.Tim · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will cast off the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;

  7. 2 Kings 22:5 וְיִתְּנֻ֗הוּ ve.yit.nu.hu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    and let them deliver it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah; and let them give it to the workmen that are in the house of Jehovah, to repair the breaches of the house,

  8. 2 Kings 22:5 וְיִתְּנ֣וּ ve.yi.te.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    and let them deliver it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah; and let them give it to the workmen that are in the house of Jehovah, to repair the breaches of the house,

  9. 2 Kings 22:7 הַנִּתָּ֣ן ha.ni.Tan · An -ing word: receiving the action

    Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

  10. 2 Kings 22:8 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

  11. 2 Kings 22:9 וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ vai.yi.te.Nu.hu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah.

  12. 2 Kings 22:10 נָ֣תַן Na.tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

  13. 2 Kings 23:5 נָֽתְנוּ֙ na.te.Nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.

  14. 2 Kings 23:11 נָתְנוּ֩ na.te.Nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the precincts; and he burned the chariots of the sun with fire.

  15. 2 Kings 23:33 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Pharaoh-necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of a hundred talents of silver, and a talent of gold.

  16. 2 Kings 23:35 נָתַ֤ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh-necoh.

  17. 2 Kings 23:35 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh-necoh.

  18. 2 Kings 23:35 לָתֵ֖ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh-necoh.

  19. 2 Kings 25:28 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

  20. 2 Kings 25:30 נִתְּנָה־ ni.te.nah- · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

American Standard Version (1901). Public domain.

గ్రీకు మరియు హీబ్రూ డేటా: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible నుండి Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. అన్ని మూలాలు మరియు లైసెన్స్‌లు