רוּחַ

ru.ach · spirit

عبرانی · Strong's H7307 · Noun · تلفظ: roo'-akh · 378 بار

الفاظ کے معنی

مفاہیم اور شخصیات

  • spirit H7307G 216
  • spirit: breath H7307H · a Meaning of 145
  • spirit: temper H7307J · a Meaning of 10
  • spirit: side H7307I · a Meaning of 7

Strong's لغت

from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
רוּחַ 378 n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit
1. breath of mouth or nostrils (33 t.)
2. wind (117 t.)
3. spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)
4. spirit of the living, breathing being
5. spirit as seat of emotion
6. occasionally (and late) = seat or organ of mental acts
7. rarely of the will
8. רוּחַ esp. of moral character
9. spirit of God (94 t.)

ہر استعمال

  1. Isaiah 57:16 ר֙וּחַ֙ Ru.ach · A person, place or thing

    For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.

  2. Isaiah 59:19 ר֥וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    So shall they fear the name of Jehovah from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of Jehovah driveth.

  3. Isaiah 59:21 רוּחִי֙ ru.Chi · A person, place or thing: linked to the next word

    And as for me, this is my covenant with them, saith Jehovah: my Spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith Jehovah, from henceforth and for ever.

  4. Isaiah 61:1 ר֛וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

  5. Isaiah 61:3 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

  6. Isaiah 63:10 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.

  7. Isaiah 63:11 ר֥וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy Spirit in the midst of them?

  8. Isaiah 63:14 ר֥וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    As the cattle that go down into the valley, the Spirit of Jehovah caused them to rest; so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

  9. Isaiah 64:6 כָּר֥וּחַ ka.Ru.ach · A person, place or thing

    For we are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

  10. Isaiah 65:14 ר֖וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.

  11. Isaiah 66:2 ר֔וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    For all these things hath my hand made, and so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس