عمومی سوالات

آپ کے ساؤنڈ بوتھ میں ایک کمپیوٹر جس میں پاسٹر کا مائیک آتا ہو، یا اگر آپ اسٹریم کرتے ہیں تو OBS Studio۔ Chrome، Edge یا Safari میں ویب ڈیوائس کھولیں، یا OBS پلگ اِن (بیٹا میں) انسٹال کریں، اور وہ اِن پٹ منتخب کریں جس میں پاسٹر کا مائیک آتا ہے۔ ساؤنڈ بورڈ کے لیے ایک مخصوص SW1 باکس جلد آ رہا ہے۔

(1) آپ کی ویب ڈیوائس یا OBS پلگ اِن وعظ کی آڈیو SermonWave کو بھیجتا ہے، اور AI اسپیچ ریکگنیشن اسے متن میں بدلتی ہے جو چند سیکنڈ میں لائیو کیپشنز کی صورت میں ظاہر ہوتا ہے۔ (2) عبادت کے بعد SermonWave وعظ کو ترتیب شدہ ٹرانسکرپٹ، خلاصے، خاکے، اقتباسات اور جڑے ہوئے کتابِ مقدس کے حوالوں کے ساتھ محفوظ کرتا ہے۔ (3) آپ کی جماعت اسے آپ کے سننے کے لنک یا QR کوڈ سے کھولتی ہے۔ ترجمے کے ایڈ آن کے ساتھ کیپشنز، بولتی ہوئی آواز اور ٹرانسکرپٹس دوسری زبانوں میں بھی دستیاب ہوتے ہیں۔

نہیں۔ سب کچھ ویب صفحے میں کام کرتا ہے: سامعین QR کوڈ اسکین کرتے ہیں یا آپ کا لنک کھولتے ہیں، اور وعظ اُن کے براؤزر میں ظاہر ہو جاتا ہے۔ نہ ایپ اسٹور، نہ اکاؤنٹ، نہ ڈاؤن لوڈ۔ یہ ویب براؤزر والے کسی بھی فون پر کام کرتا ہے۔

زیادہ تر چرچز ایک ہی نشست میں سیٹ اپ کر لیتے ہیں: اپنا اکاؤنٹ بنائیں، ویب ڈیوائس شامل کریں یا OBS پلگ اِن جوڑیں، پاسٹر کے مائیک کا اِن پٹ منتخب کریں، اور اپنا QR کوڈ شیئر کریں۔ کوئی ہارڈویئر انسٹال نہیں کرنا پڑتا۔

بمشکل۔ OBS پلگ اِن کے ساتھ SermonWave آپ کی اسٹریم یا ریکارڈنگ کے ساتھ شروع اور بند ہوتا ہے۔ ویب ڈیوائس بوتھ کے کمپیوٹر پر براؤزر ٹیب میں چلتی ہے۔ عبادت کے بعد کی ہر چیز (ٹرانسکرپٹ، خلاصہ، کتابِ مقدس کے لنکس اور ای میلز) خود بخود ہوتی ہے۔

نہیں۔ ویب ڈیوائس آپ کے موجودہ کمپیوٹر پر Chrome، Edge یا Safari میں چلتی ہے، اور OBS پلگ اِن OBS Studio کے اندر چلتا ہے۔ SW1، ایک مخصوص باکس جسے کمپیوٹر کی ضرورت نہیں، جلد آ رہا ہے۔

کوئی بھی سیٹ اپ جو پاسٹر کا مائیک کمپیوٹر تک پہنچائے: آڈیو انٹرفیس، USB مکسر، یا وہ آڈیو جو آپ پہلے سے اپنی لائیو اسٹریم کو بھیجتے ہیں۔ اگر OBS یا آپ کا براؤزر اسے سن سکتا ہے تو SermonWave اسے استعمال کر سکتا ہے۔

ابھی نہیں۔ SW1 باکس جلد آ رہا ہے۔ تب تک ویب ڈیوائس یا OBS پلگ اِن آپ کے موجودہ کمپیوٹر پر یہی کام کرتا ہے۔

جی ہاں۔ ٹرانسکرپشن اور ترجمہ SermonWave کے اپنے سرورز پر چلتے ہیں، اس لیے جس کمپیوٹر پر آپ کی ویب ڈیوائس یا OBS چل رہا ہو اسے انٹرنیٹ کنکشن چاہیے۔ سامعین کو Wi-Fi یا موبائل سگنل چاہیے۔

واضح آڈیو کے لیے جدید AI ٹرانسکرپشن بہت درست ہے، اور SermonWave عبادت کے بعد ٹرانسکرپٹ کو صاف کرتا ہے۔ کوئی ٹرانسکرپٹ یا ترجمہ کامل نہیں ہوتا، انسانوں کے کیے ہوئے بھی نہیں، لیکن سامعین وعظ کو قریب سے سمجھ سکتے ہیں۔

ٹرانسکرپشن اُس زبان میں ہوتی ہے جس میں پاسٹر وعظ کرتا ہے: انگریزی، ہسپانوی یا فرانسیسی۔ ترجمے کے ساتھ ($15 فی زبان، فی ڈیوائس، فی ماہ) SermonWave ہسپانوی اور فرانسیسی میں، اور ہسپانوی یا فرانسیسی سے انگریزی میں، کیپشنز اور بولتی ہوئی آواز کے ساتھ لائیو ترجمہ کرتا ہے۔ بائبل اسٹڈی کے صفحات 11 زبانوں میں 11 پبلک ڈومین بائبلیں پیش کرتے ہیں۔ کوئی اور زبان چاہیے؟ ہمیں بتائیں کون سی۔

چند سیکنڈ۔ ہر جملہ بولے جانے کے کچھ ہی دیر بعد کیپشنز ظاہر ہوتے ہیں۔ ترجمے کے ساتھ، جملے کا ترجمہ اور آواز تیار ہونے پر بولتی ہوئی آواز آتی ہے۔

جی ہاں۔ ٹرانسکرپشن، ترجمہ اور آواز SermonWave کے اپنے AI سرورز پر چلتے ہیں — آپ کے وعظ کی آڈیو کبھی تیسرے فریق کی AI سروسز کو نہیں بھیجی جاتی — اور آڈیو خفیہ کردہ کنکشنز پر منتقل ہوتی ہے۔ آپ طے کرتے ہیں کہ ہر وعظ عوامی، غیر فہرست شدہ یا نجی ہو۔ تفصیلات ہماری رازداری کی پالیسی میں ہیں۔

نہیں۔ ترجمے کے ایڈ آن کے ساتھ پاسٹر انگریزی، ہسپانوی یا فرانسیسی میں وعظ کر سکتا ہے۔ جب پاسٹر ہسپانوی یا فرانسیسی بولے تو SermonWave انگریزی میں (اور دونوں میں سے دوسری زبان میں) ترجمہ کر سکتا ہے۔ آپ ہر ڈیوائس کے لیے بولنے کی زبان مقرر کر سکتے ہیں، یا SermonWave کو خود اس کی شناخت کرنے دیں۔

وہ آپ کا QR کوڈ اسکین کرتے ہیں یا آپ کا سننے کا لنک کھولتے ہیں۔ عبادت کے دوران وہ لائیو کیپشنز دیکھتے ہیں۔ بعد میں وہ وعظ چلا سکتے ہیں، ٹرانسکرپٹ، خلاصہ اور اقتباسات پڑھ سکتے ہیں، اور بائبل پینل کھول سکتے ہیں۔

جی ہاں۔ ترجمے کے ایڈ آن کے ساتھ سنیں پر ٹیپ کرنے سے بولا گیا ترجمہ فون اور ایئربڈز کے ذریعے چلتا ہے۔ عبادت کے بعد کوئی بھی وعظ کی آڈیو چلا کر لفظ بہ لفظ ساتھ چل سکتا ہے۔

جی ہاں۔ ہر شخص کے اپنے فون پر لائیو کیپشنز وعظ کے لیے کلوزڈ کیپشننگ کی طرح کام کرتے ہیں، اور محفوظ ٹرانسکرپٹ کسی کو بھی وہ دوبارہ دیکھنے دیتا ہے جو اُن سے رہ گیا۔

ہر وعظ اپنی آڈیو اور ترتیب شدہ ٹرانسکرپٹ کے ساتھ محفوظ ہوتا ہے، اور اگر آپ ترجمے استعمال کرتے ہیں تو وہ بھی۔ آپ اسے ڈیش بورڈ میں پڑھ سکتے ہیں، PDF ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، لنک کے ذریعے شیئر کر سکتے ہیں، یا اپنے چرچ کے وعظ کے صفحات پر شائع کر سکتے ہیں۔

سرچ انجن آڈیو سن یا ویڈیو دیکھ نہیں سکتے۔ اگر آپ کے وعظ صرف ریکارڈنگز کی صورت میں موجود ہیں تو Google کو کوئی اندازہ نہیں کہ آپ کے پاسٹر نے کیا کہا۔ ٹرانسکرائب شدہ وعظ آپ کے وعظ کے صفحات پر قابلِ تلاش متن بن جاتے ہیں، اس لیے جب کوئی ایسے موضوع کو تلاش کرے جس پر آپ کے پاسٹر نے وعظ کیا ہو تو آپ کا چرچ نتائج میں ظاہر ہو سکتا ہے۔ ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹس اسے دوسری زبانوں تک بڑھا سکتے ہیں۔ مزید پڑھیں کہ یہ کیوں اہم ہے۔

ہر عبادت کے بعد AI ایک خلاصہ لکھتا ہے جس میں خاکہ، اہم نکات، کتابِ مقدس کے حوالہ جات، اہم اقتباسات اور کہانیاں ہوتی ہیں۔ SermonWave اسے آپ کی فہرست کے لوگوں کو ای میل کرتا ہے، اور یہ وعظ کے صفحے پر ظاہر ہوتا ہے، چھوٹے گروپوں اور بائبل اسٹڈیز کے لیے تیار۔

ایک ویب ڈیوائس یا OBS پلگ اِن کے ساتھ SermonWave $65/ماہ ہے: اصل زبان میں ٹرانسکرپٹس، بائبل اسٹڈی کے ٹولز اور شمولیت کی خصوصیات۔ ترجمہ $15 فی زبان، فی ڈیوائس، فی ماہ ہے، اور ہر اضافی ڈیوائس یا مقام $55.25/ماہ ہے (15% کم)۔ لامحدود گھنٹے۔ ہم کبھی گھنٹے کے حساب سے چارج نہیں کرتے۔ ہر اکاؤنٹ 14 دن کی مفت آزمائش سے شروع ہوتا ہے، کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں۔ قیمتوں کی مکمل تفصیل دیکھیں۔

کوئی معاہدہ نہیں۔ ماہانہ بلنگ، اور آپ کی پہلی ادائیگی پر 30 دن میں رقم کی واپسی کی ضمانت۔ اپنے ڈیش بورڈ سے کسی بھی وقت منسوخ کریں۔

ہر کیمپس یا کمرے کے لیے ایک ڈیوائس شامل کریں، اور تمام وعظ ایک ہی ڈیش بورڈ میں آتے ہیں۔ ایک لاگ اِن کئی تنظیموں کا انتظام بھی کر سکتا ہے۔ بڑے پیمانے پر استعمال کے لیے ہم سے بات کریں۔

SW1 باکس جلد آ رہا ہے اور ابھی آرڈر نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ یہ کب تیار ہوگا تو team@serve.love پر ای میل کریں۔