נָתַן

na.tan · to give: give

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H5414 · Verb · Đọc giống như: naw-than' · 2,011 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Từ điển Strong's

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Mọi lần xuất hiện

  1. 2 Samuel 21:6 אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give them.

  2. 2 Samuel 21:9 וַֽיִּתְּנֵ֞ם vai.yi.te.Nem · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before Jehovah, and they fell all seven together. And they were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

  3. 2 Samuel 21:10 נָתְנָה֩ na.te.Nah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water was poured upon them from heaven; and she suffered neither the birds of the heavens to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

  4. 2 Samuel 22:14 יִתֵּ֥ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.

  5. 2 Samuel 22:36 וַתִּתֶּן־ va.ti.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by you

    Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great.

  6. 2 Samuel 22:41 תַּ֥תָּה Ta.tah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.

  7. 2 Samuel 22:48 הַנֹּתֵ֥ן ha.no.Ten · An -ing word: simple action

    Even the God that executeth vengeance for me, And that bringeth down peoples under me,

  8. 2 Samuel 24:9 וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Joab gave up the sum of the numbering of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.

  9. 2 Samuel 24:15 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    So Jehovah sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed; and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men.

  10. 2 Samuel 24:23 נָתַ֛ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép