שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H7971 · Verb · Đọc giống như: shaw-lakh' · 847 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Từ điển Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Mọi lần xuất hiện

  1. 2 Samuel 10:7 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

  2. 2 Samuel 10:16 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the host of Hadarezer at their head.

  3. 2 Samuel 11:1 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, at the return of the year, at the time when kings go out to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem.

  4. 2 Samuel 11:3 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

  5. 2 Samuel 11:4 וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.

  6. 2 Samuel 11:5 וַתִּשְׁלַח֙ va.tish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

  7. 2 Samuel 11:6 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

  8. 2 Samuel 11:6 שְׁלַ֣ח she.Lach · A command to you: simple action

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

  9. 2 Samuel 11:6 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

  10. 2 Samuel 11:12 אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ 'a.sha.le.Che.ka · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

  11. 2 Samuel 11:14 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

  12. 2 Samuel 11:18 וַיִּשְׁלַ֖ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

  13. 2 Samuel 11:22 שְׁלָח֖וֹ she.la.Cho · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

  14. 2 Samuel 11:27 וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.

  15. 2 Samuel 12:1 וַיִּשְׁלַ֧ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

  16. 2 Samuel 12:25 וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, for Jehovah's sake.

  17. 2 Samuel 12:27 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.

  18. 2 Samuel 13:7 וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him food.

  19. 2 Samuel 13:16 לְשַׁלְּחֵ֑נִי le.sha.le.Che.ni · The “to do” form of an action: strong action

    And she said unto him, Not so, because this great wrong in putting me forth is worse than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

  20. 2 Samuel 13:17 שִׁלְחוּ־ shil.chu- · A command to all of you: simple action

    Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép