שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H8085 · Verb · Đọc giống như: shaw-mah' · 1,160 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Từ điển Strong's

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Mọi lần xuất hiện

  1. Joshua 22:2 וַתִּשְׁמְע֣וּ va.tish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by all of you

    and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:

  2. Joshua 22:11 וַיִּשְׁמְע֥וּ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertaineth to the children of Israel.

  3. Joshua 22:12 וַֽיִּשְׁמְע֖וּ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.

  4. Joshua 22:30 וַיִּשְׁמַ֞ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them well.

  5. Joshua 24:10 לִשְׁמֹ֣עַ lish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

  6. Joshua 24:24 נִשְׁמָֽע׃ nish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

  7. Joshua 24:27 שָׁמְעָ֗ה sha.me.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of Jehovah which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép