יָדַע

ya.da · to know

العبرية · Strong's H3045 · Verb · النطق: yaw-dah' · مرات الورود: 945

معاني الكلمة

قاموس Strong's

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

كل مواضع الورود

  1. Psalms 90:11 י֭וֹדֵעַ Yo.de.a' · An -ing word: simple action

    Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?

  2. Psalms 90:12 הוֹדַ֑ע ho.Da' · A command to you: causing it

    So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.

  3. Psalms 91:14 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

  4. Psalms 92:6 יֵדָ֑ע ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

  5. Psalms 94:11 יֹ֭דֵעַ Yo.de.a' · An -ing word: simple action

    Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

  6. Psalms 95:10 יָדְע֥וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Forty years long was I grieved with that generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways:

  7. Psalms 98:2 הוֹדִ֣יעַ ho.Di.a' · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.

  8. Psalms 100:3 דְּע֗וּ de.'U · A command to all of you: simple action

    Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

  9. Psalms 101:4 אֵדָֽע׃ 'e.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.

  10. Psalms 103:7 יוֹדִ֣יעַ yo.Di.a' · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

  11. Psalms 103:14 יָדַ֣ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For he knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

  12. Psalms 104:19 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He appointed the moon for seasons: The sun knoweth his going down.

  13. Psalms 105:1 הוֹדִ֥יעוּ ho.Di.'u · A command to all of you: causing it

    Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.

  14. Psalms 106:8 לְ֝הוֹדִ֗יעַ le.ho.Di.a' · The “to do” form of an action: causing it

    Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.

  15. Psalms 109:27 וְֽ֭יֵדְעוּ Ve.ye.de.'u · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.

  16. Psalms 119:75 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me.

  17. Psalms 119:79 וְ֝יֹדְעֵ֗י ve.yo.de.'Ei · An -ing word: simple action

    Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.

  18. Psalms 119:125 וְ֝אֵדְעָ֗ה ve.'e.de.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I am thy servant; Give me understanding, That I may know thy testimonies.

  19. Psalms 119:152 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever.

  20. Psalms 135:5 יָ֭דַעְתִּי Ya.da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص