كلاهما يقدّم الترجمة المباشرة للعظة على هواتف المستمعين. الفرق الأكبر هو طريقة الدفع: تحاسب Glossa على الترجمة بالساعة لكل لغة، بينما تقدّم SermonWave سعرًا ثابتًا قدره $65 شهريًا بالإضافة إلى $15 لكل لغة ولكل جهاز، بساعات غير محدودة. كما أن SermonWave مبنية حول ما يحدث بعد العظة. كل معلومة عن Glossa أدناه مرتبطة بمصدرها حتى تتمكن من التحقق منها.
آخر تحقق بتاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦.
| الميزة | SermonWave | Glossa |
|---|---|---|
| نموذج التسعير | سعر شهري ثابت بساعات غير محدودة: $65 شهريًا للباقة الأساسية (جهاز ويب واحد أو إضافة OBS)، بالإضافة إلى $15 لكل لغة ولكل جهاز شهريًا للترجمة. كل جهاز أو موقع إضافي بسعر $55.25 شهريًا. تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، بلا بطاقة ائتمان. لا نحاسبك بالساعة أبدًا. | فوترة بالساعة لكل لغة، محسوبة بالدقيقة، لوقت الكلام فقط. الدفع حسب الاستخدام بسعر $5 للساعة لكل لغة، أو باقات شهرية تبدأ من $99 (25 ساعة). 4 ساعات مجانية للبدء. المصدر 1 · المصدر 2 (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| عدد اللغات | ترجمة مباشرة إلى الإسبانية والفرنسية، بالإضافة إلى ترجمة نصية بالإنجليزية. يمكن للمتحدث أن يتكلم بالإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية. | تعلن عن أكثر من 100 لغة. المصدر (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| الأجهزة المطلوبة | حاسوب يعمل عليه Chrome أو Edge أو Safari مع مصدر صوت، أو إضافة OBS داخل OBS Studio. جهاز SW1 الخاص بنا للوحة الصوت قادم قريبًا. يستخدم المستمعون هواتفهم الخاصة، دون تطبيق لتثبيته. | لا توجد أجهزة مخصصة. ينتقل الصوت من لوحة الصوت إلى حاسوب (مثلًا عبر واجهة صوت USB)، أو كابل صوت افتراضي، أو بث RTMP. يستخدم المستمعون هواتفهم. المصدر 1 · المصدر 2 (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| التكامل مع ProPresenter | تجريبي: رابط دائم للترجمة النصية فقط يمكنك عرضه في ProPresenter كعنصر ويب. | نعم، بإضافة صفحة الترجمة المضمّنة الخاصة بهم كعنصر ويب. المصدر (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| التكامل مع OBS | تجريبي: ترسل إضافة SermonWave لـ OBS Studio صوت ميكروفون القس، وتضيف ترجمة نصية مباشرة إلى بثك، ويمكنها تشغيل بث مترجم على YouTube لكل لغة. | نعم، بإضافة صفحتهم المضمّنة كمصدر متصفح في OBS. ويمكنها أيضًا أخذ الصوت من OBS عبر RTMP. المصدر 1 · المصدر 2 (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| الصوت (الترجمة الصوتية) | نعم. صوت بالذكاء الاصطناعي بالإسبانية والفرنسية، وبالإنجليزية عند الترجمة إلى الإنجليزية. | نعم، صوت بالذكاء الاصطناعي. استنساخ الصوت متاح في باقة Advanced. المصدر 1 · المصدر 2 (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
| الدعم | الهاتف (918) 283-0005 والبريد الإلكتروني team@serve.love. | دعم عبر البريد الإلكتروني على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع؛ ودعم هاتفي على مدار الساعة في باقتي Advanced وPremium. المصدر (حتى تاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٦) |
Glossa هي الخيار الأنسب إذا كنت تحتاج اليوم إلى لغات غير الإسبانية والفرنسية.
SermonWave تناسبك إذا كنت تريد سعرًا لا يزداد مع كل خدمة وكل لغة، وإذا كنت تريد أن تستمر كل عظة في العمل بعد يوم الأحد: نصوص مكتوبة، وأدوات لدراسة الكتاب المقدس، وصفحة استماع تعود إليها جماعتك.
هذه المزايا مضمّنة في الباقة الأساسية من SermonWave، مع الترجمة أو بدونها.
Glossa منتج تابع لشركة INDX Ltd. تستخدم هذه الصفحة فقط المعلومات التي تنشرها Glossa على موقعها الإلكتروني ومركز المساعدة الخاص بها، وقد تم التحقق منها في التاريخ أعلاه. إذا كان هناك شيء غير محدّث، فراسلنا على team@serve.love وسنصححه.
ساعات غير محدودة مع جهاز واحد. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.