שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

العبرية · Strong's H7971 · Verb · النطق: shaw-lakh' · مرات الورود: 847

معاني الكلمة

المعاني والأشخاص

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

قاموس Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

كل مواضع الورود

  1. Exodus 9:14 שֹׁלֵ֜חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    For I will this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

  2. Exodus 9:15 שָׁלַ֣חְתִּי sha.Lach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For now I had put forth my hand, and smitten thee and thy people with pestilence, and thou hadst been cut off from the earth:

  3. Exodus 9:17 שַׁלְּחָֽם׃ sha.le.Cham · The “to do” form of an action: strong action

    As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

  4. Exodus 9:19 שְׁלַ֤ח she.Lach · A command to you: simple action

    Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast that shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.

  5. Exodus 9:27 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: Jehovah is righteous, and I and my people are wicked.

  6. Exodus 9:28 וַאֲשַׁלְּחָ֣ה va.'a.sha.le.Chah · A wish or plan to act: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

  7. Exodus 9:35 שִׁלַּ֖ח shi.Lach · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the children of Israel go; as Jehovah had spoken by Moses.

  8. Exodus 10:3 שַׁלַּ֥ח sha.Lach · A command to you: strong action

    And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

  9. Exodus 10:4 לְשַׁלֵּ֣חַ le.sha.Le.ach · The “to do” form of an action: strong action

    Else, if thou refuse to let my people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border:

  10. Exodus 10:7 שַׁלַּח֙ sha.Lach · A command to you: strong action

    And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

  11. Exodus 10:10 אֲשַׁלַּ֥ח 'a.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And he said unto them, So be Jehovah with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

  12. Exodus 10:20 שִׁלַּ֖ח shi.Lach · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.

  13. Exodus 10:27 לְשַׁלְּחָֽם׃ le.sha.le.Cham · The “to do” form of an action: strong action

    But Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.

  14. Exodus 11:1 יְשַׁלַּ֥ח ye.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Jehovah said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.

  15. Exodus 11:1 כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ ke.Sha.le.Cho · The “to do” form of an action: strong action

    And Jehovah said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.

  16. Exodus 11:10 שִׁלַּ֥ח shi.Lach · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.

  17. Exodus 12:33 לְשַׁלְּחָ֣ם le.sha.le.Cham · The “to do” form of an action: strong action

    And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men.

  18. Exodus 13:15 לְשַׁלְּחֵנוּ֒ le.sha.le.che.Nu · The “to do” form of an action: strong action

    and it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that Jehovah slew all the first-born in the land of Egypt, both the first-born of man, and the first-born of beast: therefore I sacrifice to Jehovah all that openeth the womb, being males; but all the first-born of my sons I redeem.

  19. Exodus 13:17 בְּשַׁלַּ֣ח be.sha.Lach · The “to do” form of an action: strong action

    And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not by the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

  20. Exodus 14:5 שִׁלַּ֥חְנוּ shi.Lach.nu · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by us

    And it was told the king of Egypt that the people were fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was changed towards the people, and they said, What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص