חָיָה

cha.yah · to live

হিব্রু · Strong's H2421 · Verb · উচ্চারণ: khaw-yaw' · 282 বার এসেছে

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
חָיָה 283 vb. live
Qal 203
1. live
2. be quickened, revive
Pi.
1. preserve alive, let live
2. give life
3. quicken, revive, refresh
Hiph.
1. preserve alive, let live
2. quicken, revive

প্রতিটি ব্যবহার

  1. Genesis 3:22 וָחַ֥י va.Chai · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And Jehovah God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever—

  2. Genesis 5:3 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

  3. Genesis 5:5 חַ֔י Chai · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

  4. Genesis 5:6 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:

  5. Genesis 5:7 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Seth lived after he begat Enosh eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:

  6. Genesis 5:9 וַֽיְחִ֥י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Enosh lived ninety years, and begat Kenan:

  7. Genesis 5:10 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Enosh lived after he begat Kenan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:

  8. Genesis 5:12 וַֽיְחִ֥י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:

  9. Genesis 5:13 וַיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

  10. Genesis 5:15 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jared:

  11. Genesis 5:16 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

  12. Genesis 5:18 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jared lived a hundred sixty and two years, and begat Enoch:

  13. Genesis 5:19 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

  14. Genesis 5:21 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:

  15. Genesis 5:25 וַיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

  16. Genesis 5:26 וַֽיְחִ֣י vay.Chi · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

  17. Genesis 5:28 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

  18. Genesis 5:30 וַֽיְחִי־ vay.chi- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

  19. Genesis 6:19 לְהַחֲיֹ֣ת le.ha.cha.Yot · The “to do” form of an action: causing it

    And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

  20. Genesis 6:20 לְהַֽחֲיֽוֹת׃ le.Ha.cha.Yot · The “to do” form of an action: causing it

    Of the birds after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

American Standard Version (1901). Public domain.

গ্রিক ও হিব্রু তথ্য: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Open Scriptures Hebrew Bible থেকে Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0। সব উৎস ও লাইসেন্স