יָדַע

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

21. Ezekiel 14:8 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am Jehovah.

22. Ezekiel 14:23 וִֽידַעְתֶּ֗ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord Jehovah.

23. Ezekiel 15:7 וִֽידַעְתֶּם֙ vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.

24. Ezekiel 16:2 הוֹדַ֥ע ho.Da' · A command to you: causing it

    Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

25. Ezekiel 16:62 וְיָדַ֖עַתְּ ve.ya.Da.'at · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;

26. Ezekiel 17:12 יְדַעְתֶּ֖ם ye.da'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took the king thereof, and the princes thereof, and brought them to him to Babylon:

27. Ezekiel 17:21 וִידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.

28. Ezekiel 17:24 וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And all the trees of the field shall know that I, Jehovah, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish; I, Jehovah, have spoken and have done it.

29. Ezekiel 19:7 וַיֵּ֙דַע֙ vai.Ye.da' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he knew their palaces, and laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, because of the noise of his roaring.

30. Ezekiel 20:4 הוֹדִיעֵֽם׃ ho.di.'Em · A command to you: causing it

    Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;

31. Ezekiel 20:5 וָאִוָּדַ֥ע va.'i.va.Da' · An action: receiving the action, and then it happened, done by me

    and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: In the day when I chose Israel, and sware unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I sware unto them, saying, I am Jehovah your God;

32. Ezekiel 20:9 נוֹדַ֤עְתִּי no.Da'.ti · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by me

    But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

33. Ezekiel 20:11 הוֹדַ֣עְתִּי ho.Da'.ti · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me

    And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.

34. Ezekiel 20:12 לָדַ֕עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that sanctifieth them.

35. Ezekiel 20:20 לָדַ֕עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

    and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.

36. Ezekiel 20:26 יֵֽדְע֔וּ ye.de.'U · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Jehovah.

37. Ezekiel 20:38 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    and I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me; I will bring them forth out of the land where they sojourn, but they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am Jehovah.

38. Ezekiel 20:42 וִֽידַעְתֶּם֙ vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And ye shall know that I am Jehovah, when I shall bring you into the land of Israel, into the country which I sware to give unto your fathers.

39. Ezekiel 20:44 וִֽידַעְתֶּם֙ vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And ye shall know that I am Jehovah, when I have dealt with you for my name's sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord Jehovah.

40. Ezekiel 21:5 וְיָֽדְעוּ֙ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.

American Standard Version (1901). Public domain.