מָצָא

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

141. Ruth 1:9 וּמְצֶ֣אןָ u.me.Tze.na · A command to all of you: simple action

     Jehovah grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.

142. Ruth 2:2 אֶמְצָא־ 'em.tza'- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

     And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I shall find favor. And she said unto her, Go, my daughter.

143. Ruth 2:10 מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

     Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found favor in thy sight, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a foreigner?

144. Ruth 2:13 אֶמְצָא־ 'em.tza'- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

     Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord, for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken kindly unto thy handmaid, though I be not as one of thy handmaidens.

145. 1 Samuel 1:18 תִּמְצָ֧א tim.Tza' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     And she said, Let thy handmaid find favor in thy sight. So the woman went her way, and did eat; and her countenance was no more sad.

146. 1 Samuel 9:4 מָצָ֑אוּ ma.Tza.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

     And he passed through the hill-country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

147. 1 Samuel 9:4 מָצָֽאוּ׃ ma.Tza.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

     And he passed through the hill-country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

148. 1 Samuel 9:8 נִמְצָ֣א nim.Tza' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.

149. 1 Samuel 9:11 מָצְא֣וּ ma.tze.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

     As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?

150. 1 Samuel 9:13 תִּמְצְא֣וּן tim.tze.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

     as soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he goeth up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you up; for at this time ye shall find him.

151. 1 Samuel 9:13 תִּמְצְא֥וּן tim.tze.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

     as soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he goeth up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you up; for at this time ye shall find him.

152. 1 Samuel 9:20 נִמְצָ֑אוּ nim.Tza.'u · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

     And as for thine asses that were lost three days ago, set not they mind on them; for they are found. And for whom is all that is desirable in Israel? Is it not for thee, and for all thy father's house?

153. 1 Samuel 10:2 וּמָצָאתָ֩ u.ma.tza.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

     When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

154. 1 Samuel 10:2 נִמְצְא֤וּ nim.tze.'U · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

     When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

155. 1 Samuel 10:3 וּמְצָא֤וּךָ u.me.tza.'U.kha · An action: simple action, and then it will happen, done by them

     Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

156. 1 Samuel 10:7 תִּמְצָ֣א tim.Tza' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

157. 1 Samuel 10:16 נִמְצְא֖וּ nim.tze.'U · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

     And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

158. 1 Samuel 10:21 נִמְצָֽא׃ nim.Tza' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

     And he brought the tribe of Benjamin near by their families; and the family of the Matrites was taken; and Saul the son of Kish was taken: but when they sought him, he could not be found.

159. 1 Samuel 12:5 מְצָאתֶ֛ם me.tza.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

     And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness.

160. 1 Samuel 13:15 הַנִּמְצְאִ֣ים ha.nim.tze.'Im · An -ing word: receiving the action

     And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.

American Standard Version (1901). Public domain.