עָשָׂה

a.sah · to make: do

হিব্রু · Strong's H6213 · Verb · উচ্চারণ: aw-saw' · 2,629 বার এসেছে

শব্দের অর্থ

অর্থভেদ ও ব্যক্তি

  • to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
  • to make H6213H 740
  • to make: offer H6213I · a Meaning of 105
  • to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
  • to press H6213B 3

Strong's অভিধান

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
I.
1. do (1560 t.)
2. deal with
3. oft. in phr. do kindness with
4. abs. act, act with effect
II.
1. make (670 t.)
2. produce, yield
3. prepare, esp. of dressing and cooking food
4. make offering
5. attend to, put in order
6. observe, celebrate, religious festival
7. acquire property of various kinds
8. appoint priests
9. bring about of י׳’s effecting a deliverance
10. use
11. spend, pass, days of life
Niph. 97
1. be done
2.
a. be made, of concr. things
b. be produced from vine
c. be prepared, of food
d. be offered
e. be observed, passover
f. be used
Pu. I was made
পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

প্রতিটি ব্যবহার

  1. Isaiah 31:7 עָשׂ֥וּ 'a.Su · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

  2. Isaiah 32:6 יַעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practise profaneness, and to utter error against Jehovah, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

  3. Isaiah 32:6 לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot · The “to do” form of an action: simple action

    For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practise profaneness, and to utter error against Jehovah, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

  4. Isaiah 33:13 עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

  5. Isaiah 36:16 עֲשֽׂוּ־ 'a.su- · A command to all of you: simple action

    Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;

  6. Isaiah 37:11 עָשׂ֜וּ 'a.Su · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?

  7. Isaiah 37:16 עָשִׂ֔יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

  8. Isaiah 37:26 עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

  9. Isaiah 37:31 וְעָשָׂ֥ה ve.'a.Sah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

  10. Isaiah 37:32 תַּֽעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape. The zeal of Jehovah of hosts will perform this.

  11. Isaiah 38:3 עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

  12. Isaiah 38:7 יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And this shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:

  13. Isaiah 38:15 עָשָׂ֑ה 'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.

  14. Isaiah 40:23 עָשָֽׂה׃ 'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.

  15. Isaiah 41:4 וְעָשָׂ֔ה ve.'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

  16. Isaiah 41:20 עָ֣שְׂתָה 'A.se.tah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

  17. Isaiah 42:16 עֲשִׂיתִ֖ם 'a.si.Tim · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And I will bring the blind by a way that they know not; in paths that they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked places straight. These things will I do, and I will not forsake them.

  18. Isaiah 43:7 עֲשִׂיתִֽיו׃ 'a.si.Tiv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

  19. Isaiah 43:19 עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh · An -ing word: simple action

    Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

  20. Isaiah 44:2 עֹשֶׂ֛ךָ 'o.Se.kha · An -ing word: simple action

    Thus saith Jehovah that made thee, and formed thee from the womb, who will help thee: Fear not, O Jacob my servant; and thou, Jeshurun, whom I have chosen.

American Standard Version (1901). Public domain.

গ্রিক ও হিব্রু তথ্য: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Open Scriptures Hebrew Bible থেকে Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0। সব উৎস ও লাইসেন্স