שָׁמֵם

শব্দের অর্থ

অর্থভেদ ও ব্যক্তি

• be desolate: destroyed H8074G 57
• be desolate: appalled H8074H · a Meaning of 29

Strong's অভিধান

a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

1. Leviticus 26:22 וְנָשַׁ֖מּוּ ve.na.Sha.mu · An action: receiving the action, and then it will happen, done by them

   And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.

2. Leviticus 26:31 וַהֲשִׁמּוֹתִ֖י va.ha.shi.mo.Ti · An action: causing it, and then it will happen, done by me

   And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

3. Leviticus 26:32 וַהֲשִׁמֹּתִ֥י va.ha.shi.mo.Ti · An action: causing it, and then it will happen, done by me

   And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

4. Leviticus 26:32 וְשָֽׁמְמ֤וּ ve.sha.Mu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

   And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

5. Leviticus 26:34 הֳשַׁמָּ֔ה ho.sha.Mah · The “to do” form of an action: being caused

   Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.

6. Leviticus 26:35 הָשַּׁמָּ֖ה ha.sha.Mah · The “to do” form of an action: being caused

   As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

7. Leviticus 26:43 בָּהְשַׁמָּה֙ bah.sha.Mah · The “to do” form of an action: being caused

   The land also shall be left by them, and shall enjoy its sabbaths, while it lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity; because, even because they rejected mine ordinances, and their soul abhorred my statutes.

8. Numbers 21:30 וַנַּשִּׁ֣ים va.na.Shim · An action: causing it, and then it happened, done by us

   We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba.

9. 1 Samuel 5:6 וַיְשִׁמֵּ֑ם vay.shi.Mem · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

   But the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with tumors, even Ashdod and the borders thereof.

10. 1 Kings 9:8 יִשֹּׁ֣ם yi.Shom · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And though this house is so high, yet shall every one that passeth by it be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath Jehovah done thus unto this land, and to this house?

11. 2 Chronicles 7:21 יִשֹּׁ֑ם yi.Shom · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And this house, which is so high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall say, Why hath Jehovah done thus unto this land, and to this house?

12. 2 Chronicles 36:21 הָשַּׁמָּה֙ ha.sha.Mah · A person, place or thing

    to fulfil the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: for as long as it lay desolate it kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.

13. Ezra 9:3 מְשׁוֹמֵֽם׃ me.sho.Mem · An -ing word: strong action

    And when I heard this thing, I rent my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.

14. Ezra 9:4 מְשׁוֹמֵ֔ם me.sho.Mem · An -ing word: strong action

    Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.

15. Job 16:7 הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ ha.shi.Mo.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    But now he hath made me weary: Thou hast made desolate all my company.

16. Job 17:8 יָשֹׁ֣מּוּ ya.Sho.mu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.

17. Job 18:20 נָשַׁ֣מּוּ na.Sha.mu · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

    They that come after shall be astonished at his day, As they that went before were affrighted.

18. Job 21:5 וְהָשַׁ֑מּוּ ve.ha.Sha.mu · A command to all of you: causing it

    Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.

19. Psalms 40:15 יָ֭שֹׁמּוּ Ya.sho.mu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Let them be desolate by reason of their shame That say unto me, Aha, aha.

20. Psalms 69:25 נְשַׁמָּ֑ה ne.sha.Mah · An -ing word: receiving the action

    Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.

American Standard Version (1901). Public domain.