Back

נָגַע

na.ga · to touch

Hebrew · Strong's H5060 · Verb · Sounds like: naw-gah' · 150 occurrences

Word meanings

Strong's dictionary

a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
נָגַע 150 vb. touch, reach, strike
Qal
1.
a. touch
b. of י׳ touching earth, mountains, etc.
2. nearly = strike, pass. stricken
3. touch = harm
4. reach, extend to
Niph. be stricken, defeated (in battle), i.e. feign to be so
Pi. strike (with leprosy, 2 acc.)
Pu. be stricken by diseases
Hiph. cause to touch; reach, approach, arrive

Every occurrence

  1. Isaiah 53:4 נָג֛וּעַ na.Gu.a' · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

  2. Jeremiah 1:9 וַיַּגַּ֖ע vai.ya.Ga' · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:

  3. Jeremiah 4:10 וְנָגְעָ֥ה ve.na.ge.'Ah · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    Then said I, Ah, Lord Jehovah! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the life.

  4. Jeremiah 4:18 נָגַ֖ע na.Ga' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thy heart.

  5. Jeremiah 12:14 הַנֹּֽגְעִים֙ ha.no.ge.'Im · An -ing word: simple action

    Thus saith Jehovah against all mine evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

  6. Jeremiah 48:32 נָגָ֑עוּ na.Ga.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    With more than the weeping of Jazer will I weep for thee, O vine of Sibmah: thy branches passed over the sea, they reached even to the sea of Jazer: upon thy summer fruits and upon thy vintage the destroyer is fallen.

  7. Jeremiah 51:9 נָגַ֤ע na.Ga' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country; for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

  8. Lamentations 2:2 הִגִּ֣יעַ hi.Gi.a' · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: He hath thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah; He hath brought them down to the ground; he hath profaned the kingdom and the princes thereof.

  9. Lamentations 4:14 יִגְּע֖וּ yi.ge.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men cannot touch their garments.

  10. Lamentations 4:15 תִּגָּ֔עוּ ti.Ga.'u · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn here.

  11. Ezekiel 7:12 הִגִּ֣יעַ hi.Gi.a' · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.

  12. Ezekiel 13:14 וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ ve.hi.ga'.Ti.hu · An action: causing it, and then it will happen, done by me

    So will I break down the wall that ye have daubed with untempered mortar, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be uncovered; and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that I am Jehovah.

  13. Ezekiel 17:10 כְגַ֨עַת khe.Ga.'at · The “to do” form of an action: simple action

    Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the beds where it grew.

  14. Daniel 8:5 נוֹגֵ֖עַ no.Ge.a' · An -ing word: simple action

    And as I was considering, behold, a he-goat came from the west over the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

  15. Daniel 8:7 מַגִּ֣יעַ׀ ma.Gi.a' · An -ing word: causing it

    And I saw him come close unto the ram, and he was moved with anger against him, and smote the ram, and brake his two horns; and there was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground, and trampled upon him; and there was none that could deliver the ram out of his hand.

  16. Daniel 8:18 וַיִּ֨גַּע־ vai.Yi.ga'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.

  17. Daniel 9:21 נֹגֵ֣עַ no.Ge.a' · An -ing word: simple action

    yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

  18. Daniel 10:10 נָ֣גְעָה Na.ge.'ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

  19. Daniel 10:16 נֹגֵ֖עַ no.Ge.a' · An -ing word: simple action

    And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength.

  20. Daniel 10:18 וַיִּגַּע־ vai.yi.ga'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences