עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

English

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. 2 Samuel 2:8 וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ vai.ya.'a.vi.Re.hu · An action: causing it, and then it happened, done by him, her or it

    Now Abner the son of Ner, captain of Saul's host, had taken Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

  2. 2 Samuel 2:15 וַיַּעַבְר֣וּ vai.ya.'av.Ru · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Then they arose and went over by number: twelve for Benjamin, and for Ish-bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.

  3. 2 Samuel 2:29 וַיַּעַבְר֣וּ vai.ya.'av.Ru · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.

  4. 2 Samuel 3:10 לְהַֽעֲבִ֥יר le.ha.'a.Vir · The “to do” form of an action: causing it

    to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

  5. 2 Samuel 10:17 וַיַּעֲבֹ֣ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it was told David; and he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

  6. 2 Samuel 11:27 וַיַּעֲבֹ֣ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.

  7. 2 Samuel 12:13 הֶעֱבִ֥יר he.'e.Vir · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.

  8. 2 Samuel 12:31 וְהֶעֱבִ֤יר ve.he.'e.Vir · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned unto Jerusalem.

  9. 2 Samuel 15:18 עֹבְרִ֣ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.

  10. 2 Samuel 15:18 עֹבְרִ֖ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.

  11. 2 Samuel 15:22 וַעֲבֹ֑ר va.'a.Vor · A command to you: simple action

    And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

  12. 2 Samuel 15:22 וַֽיַּעֲבֹ֞ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

  13. 2 Samuel 15:23 עֹֽבְרִ֑ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

  14. 2 Samuel 15:23 עֹבֵר֙ 'o.Ver · An -ing word: simple action

    And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

  15. 2 Samuel 15:23 עֹבְרִ֔ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

  16. 2 Samuel 15:24 לַעֲב֥וֹר la.'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    And, lo, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

  17. 2 Samuel 15:33 עָבַ֣רְתָּ 'a.Var.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:

  18. 2 Samuel 16:1 עָבַ֤ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And when David was a little past the top of the ascent, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred clusters of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

  19. 2 Samuel 16:9 אֶעְבְּרָה־ 'e'.be.rah- · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

  20. 2 Samuel 17:16 עָב֣וֹר a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night at the fords of the wilderness, but by all means pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences