עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Deuteronomy 4:22 עֹבֵ֖ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.

  2. Deuteronomy 4:22 עֹֽבְרִ֔ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.

  3. Deuteronomy 4:26 עֹבְרִ֧ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over the Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

  4. Deuteronomy 6:1 עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it;

  5. Deuteronomy 9:1 עֹבֵ֤ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Hear, O Israel: thou art to pass over the Jordan this day, to go in to dispossess nations greater and mightier than thyself, cities great and fortified up to heaven,

  6. Deuteronomy 9:3 הָעֹבֵ֤ר ha.'o.Ver · An -ing word: simple action

    Know therefore this day, that Jehovah thy God is he who goeth over before thee as a devouring fire; he will destroy them, and he will bring them down before thee: so shalt thou drive them out, and make them to perish quickly, as Jehovah hath spoken unto thee.

  7. Deuteronomy 11:8 עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    Therefore shall ye keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go over to possess it;

  8. Deuteronomy 11:11 עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,

  9. Deuteronomy 11:31 עֹבְרִ֣ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    For ye are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.

  10. Deuteronomy 12:10 וַעֲבַרְתֶּם֮ va.'a.var.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

  11. Deuteronomy 17:2 לַעֲבֹ֥ר la.'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    If there be found in the midst of thee, within any of thy gates which Jehovah thy God giveth thee, man or woman, that doeth that which is evil in the sight of Jehovah thy God, in transgressing his covenant,

  12. Deuteronomy 18:10 מַעֲבִ֥יר ma.'a.Vir · An -ing word: causing it

    There shall not be found with thee any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, one that useth divination, one that practiseth augury, or an enchanter, or a sorcerer,

  13. Deuteronomy 24:5 יַעֲבֹ֥ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    When a man taketh a new wife, he shall not go out in the host, neither shall he be charged with any business: he shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he hath taken.

  14. Deuteronomy 26:13 עָבַ֥רְתִּי 'a.Var.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And thou shalt say before Jehovah thy God, I have put away the hallowed things out of my house, and also have given them unto the Levite, and unto the sojourner, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandment which thou hast commanded me: I have not transgressed any of thy commandments, neither have I forgotten them:

  15. Deuteronomy 27:2 תַּעַבְר֣וּ ta.'av.Ru · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:

  16. Deuteronomy 27:3 בְּעָבְרֶ֑ךָ be.'a.ve.Re.kha · The “to do” form of an action: simple action

    and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over; that thou mayest go in unto the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised thee.

  17. Deuteronomy 27:4 בְּעָבְרְכֶ֣ם be.'a.ve.re.Khem · The “to do” form of an action: simple action

    And it shall be, when ye are passed over the Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster.

  18. Deuteronomy 27:12 בְּעָבְרְכֶ֖ם be.'a.ve.re.Khem · The “to do” form of an action: simple action

    These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.

  19. Deuteronomy 29:12 לְעָבְרְךָ֗ le.'a.ve.re.Kha · The “to do” form of an action: simple action

    that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

  20. Deuteronomy 29:16 עָבַ֛רְנוּ 'a.Var.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences