עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Isaiah 8:8 וְעָבַ֔ר ve.'a.Var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

  2. Isaiah 8:21 וְעָ֥בַר ve.'A.var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And they shall pass through it, sore distressed and hungry; and it shall come to pass that, when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God, and turn their faces upward:

  3. Isaiah 10:28 עָבַ֣ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;

  4. Isaiah 10:29 עָֽבְרוּ֙ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.

  5. Isaiah 16:8 עָ֥בְרוּ 'A.ve.ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah; the lords of the nations have broken down the choice branches thereof, which reached even unto Jazer, which wandered into the wilderness; its shoots were spread abroad, they passed over the sea.

  6. Isaiah 23:2 עֹבֵ֥ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.

  7. Isaiah 23:6 עִבְר֖וּ 'iv.Ru · A command to all of you: simple action

    Pass ye over to Tarshish; wail, ye inhabitants of the coast.

  8. Isaiah 23:10 עִבְרִ֥י 'iv.Ri · A command to you: simple action

    Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.

  9. Isaiah 23:12 עֲבֹ֔רִי 'a.Vo.ri · A command to you: simple action

    And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin daughter of Sidon: arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.

  10. Isaiah 24:5 עָבְר֤וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    The earth also is polluted under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant.

  11. Isaiah 26:20 יַעֲבָר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself for a little moment, until the indignation be overpast.

  12. Isaiah 28:15 יַֽעֲבֹר֙ a.var · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Because ye have said, We have made a covenant with death, and with Sheol are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us; for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

  13. Isaiah 28:18 יַֽעֲבֹ֔ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

  14. Isaiah 28:19 עָבְרוֹ֙ a.ve.Ro · The “to do” form of an action: simple action

    As often as it passeth though, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.

  15. Isaiah 28:19 יַעֲבֹ֖ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    As often as it passeth though, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.

  16. Isaiah 29:5 עֹבֵר֙ 'o.Ver · An -ing word: simple action

    But the multitude of thy foes shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones as chaff that passeth away: yea, it shall be in an instant suddenly.

  17. Isaiah 31:9 יַֽעֲב֔וֹר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And his rock shall pass away by reason of terror, and his princes shall be dismayed at the ensign, saith Jehovah, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

  18. Isaiah 33:8 עֹבֵ֣ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: the enemy hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man.

  19. Isaiah 33:21 יַעַבְרֶֽנּוּ׃ ya.'av.Re.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But there Jehovah will be with us in majesty, a place of broad rivers and streams, wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.

  20. Isaiah 34:10 עֹבֵ֖ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences