עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Joshua 4:11 לַֽעֲב֑וֹר la.'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.

  2. Joshua 4:11 וַיַּעֲבֹ֧ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.

  3. Joshua 4:12 וַ֠יַּעַבְרוּ Vai.ya.'av.ru · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

  4. Joshua 4:13 עָבְר֞וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    about forty thousand ready armed for war passed over before Jehovah unto battle, to the plains of Jericho.

  5. Joshua 4:22 עָבַ֣ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

  6. Joshua 4:23 עָבְרְכֶ֑ם 'a.ve.re.Khem · The “to do” form of an action: simple action

    For Jehovah your God dried up the waters of the Jordan from before you, until ye were passed over, as Jehovah your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we were passed over;

  7. Joshua 4:23 עָבְרֵֽנוּ׃ 'a.ve.Re.nu · The “to do” form of an action: simple action

    For Jehovah your God dried up the waters of the Jordan from before you, until ye were passed over, as Jehovah your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we were passed over;

  8. Joshua 5:1 עָבְרָ֑ם a.ve.ra.m · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  9. Joshua 6:7 עִבְר֖וּ 'iv.Ru · A command to all of you: simple action

    And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.

  10. Joshua 6:7 יַעֲבֹ֕ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.

  11. Joshua 6:8 עָבְר֕וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And it was so, that, when Joshua had spoken unto the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before Jehovah passed on, and blew the trumpets: and the ark of the covenant of Jehovah followed them.

  12. Joshua 7:7 הֵעֲבַ֨רְתָּ he.'a.Var.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    And Joshua said, Alas, O Lord Jehovah, wherefore hast thou at all brought this people over the Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? would that we had been content and dwelt beyond the Jordan!

  13. Joshua 7:7 הַעֲבִ֜יר ha.'a.Vir · The “to do” form of an action: causing it

    And Joshua said, Alas, O Lord Jehovah, wherefore hast thou at all brought this people over the Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? would that we had been content and dwelt beyond the Jordan!

  14. Joshua 7:11 עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Israel hath sinned; yea, they have even transgressed my covenant which I commanded them: yea, they have even taken of the devoted thing, and have also stolen, and dissembled also; and they have even put it among their own stuff.

  15. Joshua 7:15 עָבַר֙ 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it shall be, that he that is taken with the devoted thing shall be burnt with fire, he and all that he hath; because he hath transgressed the covenant of Jehovah, and because he hath wrought folly in Israel.

  16. Joshua 10:29 וַיַּעֲבֹ֣ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

  17. Joshua 10:31 וַיַּעֲבֹ֣ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

  18. Joshua 10:34 וַיַּעֲבֹ֣ר vai.ya.'a.Vor · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;

  19. Joshua 15:3 וְעָ֣בַר ve.'A.var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;

  20. Joshua 15:3 וְעָבַ֤ר ve.'a.Var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences