בָּרָא

ba.ra · to create

હિબ્રૂ · Strong's H1254 · Verb · ઉચ્ચાર: baw-raw' · 55 વાર

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to create H1254A 53
  • to fatten H1254B 2

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
בָּרָא 53 vb. shape, create
Qal Pf.—shape, fashion, create
Niph.—Pass.
1. be created
2. with reference to birth
3. of something new, astonishing
Pi.
1. cut down
2. cut out
શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
[בָּרָא] vb. be fat—Hiph. 1 S 2:29 to make yourself fat.

દરેક ઉપયોગ

  1. Isaiah 4:5 וּבָרָ֣א u.va.Ra' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.

  2. Isaiah 40:26 בָרָ֣א va.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Lift up your eyes on high, and see who hath created these, that bringeth out their host by number; he calleth them all by name; by the greatness of his might, and for that he is strong in power, not one is lacking.

  3. Isaiah 40:28 בּוֹרֵא֙ bo.Re' · An -ing word: simple action

    Hast thou not known? hast thou not heard? The everlasting God, Jehovah, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary; there is no searching of his understanding.

  4. Isaiah 41:20 בְּרָאָֽהּ׃ פ be.ra.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

  5. Isaiah 42:5 בּוֹרֵ֤א bo.Re' · An -ing word: simple action

    Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

  6. Isaiah 43:1 בֹּרַאֲךָ֣ bo.ra.'a.Kha · An -ing word: simple action

    But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine.

  7. Isaiah 43:7 בְּרָאתִ֑יו be.ra.Tiv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.

  8. Isaiah 43:15 בּוֹרֵ֥א bo.Re' · An -ing word: simple action

    I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

  9. Isaiah 45:7 וּבוֹרֵ֣א u.vo.Re' · An -ing word: simple action

    I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am Jehovah, that doeth all these things.

  10. Isaiah 45:7 וּב֣וֹרֵא u.Vo.re' · An -ing word: simple action

    I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am Jehovah, that doeth all these things.

  11. Isaiah 45:8 בְּרָאתִֽיו׃ ס be.ra.Tiv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Distil, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, that it may bring forth salvation, and let it cause righteousness to spring up together; I, Jehovah, have created it.

  12. Isaiah 45:12 בָרָ֑אתִי va.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.

  13. Isaiah 45:18 בּוֹרֵ֨א bo.Re' · An -ing word: simple action

    For thus saith Jehovah that created the heavens, the God that formed the earth and made it, that established it and created it not a waste, that formed it to be inhabited: I am Jehovah; and there is none else.

  14. Isaiah 45:18 בְרָאָ֖הּ ve.ra.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For thus saith Jehovah that created the heavens, the God that formed the earth and made it, that established it and created it not a waste, that formed it to be inhabited: I am Jehovah; and there is none else.

  15. Isaiah 48:7 נִבְרְאוּ֙ niv.re.'U · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them

    They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

  16. Isaiah 54:16 בָּרָ֣אתִי ba.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.

  17. Isaiah 54:16 בָּרָ֥אתִי ba.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.

  18. Isaiah 57:19 בּוֹרֵ֖א bo.Re' · An -ing word: simple action

    I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

  19. Isaiah 65:17 בוֹרֵ֛א vo.Re' · An -ing word: simple action

    For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.

  20. Isaiah 65:18 בוֹרֵ֑א vo.Re' · An -ing word: simple action

    But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ