אָכַל

a.khal · to eat

હિબ્રૂ · Strong's H398 · Verb · ઉચ્ચાર: aw-kal' · 810 વાર

શબ્દના અર્થો

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

દરેક ઉપયોગ

  1. Numbers 18:31 וַאֲכַלְתֶּ֤ם va.'a.khal.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

  2. Numbers 21:28 אָֽכְלָה֙ 'a.khe.Lah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It hath devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.

  3. Numbers 23:24 יֹ֣אכַל Yo.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Behold, the people riseth up as a lioness, And as a lion doth he lift himself up: He shall not lie down until he eat of the prey, And drink the blood of the slain.

  4. Numbers 24:8 יֹאכַ֞ל yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    God bringeth him forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox: He shall eat up the nations his adversaries, And shall break their bones in pieces, And smite them through with his arrows.

  5. Numbers 25:2 וַיֹּ֣אכַל vai.Yo.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.

  6. Numbers 26:10 בַּאֲכֹ֣ל ba.'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

  7. Numbers 28:17 יֵאָכֵֽל׃ ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And on the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ