אָכַל

a.khal · to eat

હિબ્રૂ · Strong's H398 · Verb · ઉચ્ચાર: aw-kal' · 810 વાર

શબ્દના અર્થો

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

દરેક ઉપયોગ

  1. Song of Solomon 4:16 וְיֹאכַ֖ל ve.yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Awake, O north wind; And come, thou south; Blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, And eat his precious fruits.

  2. Song of Solomon 5:1 אָכַ֤לְתִּי 'a.Khal.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I am come into my garden, my sister, my bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

  3. Song of Solomon 5:1 אִכְל֣וּ 'ikh.Lu · A command to all of you: simple action

    I am come into my garden, my sister, my bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ