אָכַל

a.khal · to eat

હિબ્રૂ · Strong's H398 · Verb · ઉચ્ચાર: aw-kal' · 810 વાર

શબ્દના અર્થો

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

દરેક ઉપયોગ

  1. Psalms 14:4 אֹכְלֵ֣י 'o.khe.Lei · An -ing word: simple action

    Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon Jehovah?

  2. Psalms 14:4 אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon Jehovah?

  3. Psalms 18:8 תֹּאכֵ֑ל to.Khel · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

  4. Psalms 21:9 וְֽתֹאכְלֵ֥ם ve.to.khe.Lem · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

  5. Psalms 22:26 יֹאכְל֬וּ yo.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.

  6. Psalms 22:29 אָכְל֬וּ 'a.khe.Lu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    All the fat ones of the earth shall eat and worship: All they that go down to the dust shall bow before him, Even he that cannot keep his soul alive.

  7. Psalms 27:2 לֶאֱכֹ֪ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

  8. Psalms 41:9 אוֹכֵ֣ל 'o.Khel · An -ing word: simple action

    Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me.

  9. Psalms 50:3 תֹּאכֵ֑ל to.Khel · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.

  10. Psalms 50:13 הַֽ֭אוֹכַל Ha.'o.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

  11. Psalms 53:4 אֹכְלֵ֣י 'o.khe.Lei · An -ing word: simple action

    Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon God?

  12. Psalms 53:4 אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon God?

  13. Psalms 59:15 לֶאֱכֹ֑ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.

  14. Psalms 69:9 אֲכָלָ֑תְנִי 'a.kha.La.te.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

  15. Psalms 78:24 לֶאֱכֹ֑ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And he rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven.

  16. Psalms 78:25 אָ֣כַל 'A.khal · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.

  17. Psalms 78:29 וַיֹּאכְל֣וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.

  18. Psalms 78:45 וַיֹּאכְלֵ֑ם vai.yokh.Lem · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

  19. Psalms 78:63 אָֽכְלָה־ 'a.khe.lah- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.

  20. Psalms 79:7 אָכַ֣ל 'a.Khal · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ