שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

હિબ્રૂ · Strong's H7971 · Verb · ઉચ્ચાર: shaw-lakh' · 847 વાર

શબ્દના અર્થો

અર્થો અને વ્યક્તિઓ

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Strong's શબ્દકોશ

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (જાહેર ક્ષેત્ર)

શબ્દકોશની સંપૂર્ણ નોંધ (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

દરેક ઉપયોગ

  1. Isaiah 6:8 אֶשְׁלַ֖ח 'esh.Lach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.

  2. Isaiah 6:8 שְׁלָחֵֽנִי׃ she.la.Che.ni · A command to you: simple action

    And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.

  3. Isaiah 9:8 שָׁלַ֥ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

  4. Isaiah 10:6 אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ 'a.shal.le.Che.nu · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

  5. Isaiah 10:16 יְשַׁלַּ֨ח ye.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Therefore will the Lord, Jehovah of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory there shall be kindled a burning like the burning of fire.

  6. Isaiah 16:1 שִׁלְחוּ־ shil.chu- · A command to all of you: simple action

    Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

  7. Isaiah 16:2 מְשֻׁלָּ֑ח me.shu.Lach · An -ing word: strong action received, it is done to the subject

    For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

  8. Isaiah 18:2 הַשֹּׁלֵ֨חַ ha.sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    that sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide!

  9. Isaiah 19:20 וְיִשְׁלַ֥ח ve.yish.Lach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And it shall be for a sign and for a witness unto Jehovah of hosts in the land of Egypt; for they shall cry unto Jehovah because of oppressors, and he will send them a saviour, and a defender, and he will deliver them.

  10. Isaiah 20:1 בִּשְׁלֹ֣ח bish.Loch · The “to do” form of an action: simple action

    In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

  11. Isaiah 27:8 בְּשַׁלְחָ֣הּ be.shal.Chah · The “to do” form of an action: strong action

    In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind.

  12. Isaiah 27:10 מְשֻׁלָּ֥ח me.shu.Lach · An -ing word: strong action received, it is done to the subject

    For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

  13. Isaiah 32:20 מְשַׁלְּחֵ֥י me.sha.le.Chei · An -ing word: strong action

    Blessed are yet that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass.

  14. Isaiah 36:2 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

  15. Isaiah 36:12 שְׁלָחַ֣נִי she.la.Cha.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you?

  16. Isaiah 37:2 וַ֠יִּשְׁלַח Vai.yish.lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

  17. Isaiah 37:4 שְׁלָח֨וֹ she.la.Cho · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    It may be Jehovah thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to defy the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.

  18. Isaiah 37:9 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come out to fight against thee. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

  19. Isaiah 37:17 שָׁלַ֔ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Incline thine ear, O Jehovah, and hear; open thine eyes, O Jehovah, and see; and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to defy the living God.

  20. Isaiah 37:21 וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria,

American Standard Version (1901). Public domain.

ગ્રીક અને હિબ્રૂ ડેટા: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Open Scriptures Hebrew Bible માંથી Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0. બધા સ્રોતો અને લાઇસન્સ